(Keep up to date by subscribing on right. Ta.)Laurence Green - The Incredible Eddie Reynolds
The genesis of this story is brilliant.
The author's granny was asked to pass on to the family all her family
history knowledge before it was lost. In the list of relations was an
entry: “Uncle Eddie escapologist and womaniser.” The author
says: “from that point on I felt almost obliged to write his
story.” The result is a romp through 1930s Sheffield, taking in
actual events – which lends an authentic feel – and the
adventures of someone who reminds me a bit of a working class Raffles
(though without the high-class jewellery theft and the homo-erotic
undertones). The main character is a “bit of a rogue” as they
say, but is so well drawn as to be very believable and have you
rooting for him. The description, historical detail and setting is
well done and you feel really grounded in the period and the place.
It will be really interesting to see where Green takes his hero next,
since this is apparently book #1.
Russ Thomas - Firewatching
I must admit to not being a big fan of
genre fiction – or should it be called “formula fiction.” How
many crime thrillers are there out there with a detective protagonist
with serious character flaws and quirks, who constantly teeters on
the edge of getting sacked (or who would be in the real world) but
despite addictions/neuroses/ failed relationships still gets results
and uses their work as a substitute for the therapy they really ought
to seek?
(You could even base your character on
a parlour game of pulling cards out of different pots: a gender → a
cool name → a physical flaw (bad back/scars/a limp/etc.) → an
addiction (alcohol/drugs/sex addiction etc.) → a relationship issue
→ a neurosis → a quirk → means of transport. I got D.S. Kylee
Gaddee from an online cop name generator (ffs!). She could have
eczema that flares up under stress, be a compulsive fitness freak
with a fear of cats, is in an on-off relationship with a fairground
ride operator and drives her late father's cherished Triumph TR7.
Bingo! © 2024 1889books.
No, tell you what: call it a freebie!)
However, it seems people lap this stuff
up and would rather stay in their comfort zones than read anything
that challenges their perceptions or closeted world view. And, so
what if the cop in question doesn't seem to know about the Police and
Criminal Evidence Act, or the Regulation of Investigatory Powers Act?
So what if all their cases would fail any tests applied by the CPS
because they didn't adhere to procedure. Who cares? It's fiction! And
it takes a special kind of saddo to actually research police
procedure properly, doens't it? Need an I.P. Address, no problem:
just get your flawed cop to ask their mate in I.T. (it's something to
do with techy stuff, isn't it? And it saves all the bother of finding
out how the police would really deal with this – and who can be
arsed anyway? It's fiction!)
Is this a Sheffield novel? Not really.
There's the odd mention of a pub or two but that's it. You could
change those names and you'd have no idea where it was set.
But on the positive side, if you can't
get enough of this sort of stuff there are another 3 novels in the
series.
S R Kay - Built on Sand & The Winds Blew
Amazon reviewer for Built on Sand: Built On Sand looks at the Great War (1914-1918) through the eyes of a married couple living in Sheffield - the fiery city of steel.
The author, with deft psychological insight, shows how their relationship disintegrates amidst the clash of empires that leaves millions dead and countless others maimed, both physically and mentally.
While Smith fights the formidable German army with his pals on the Western Front, his wife Elsie learns about the true meaning of love on the home front – within reach of the dreaded Zeppelins.
S R Kay’s pungent prose immerses the reader in the experience of a suffragette being force fed in prison before shining a candid spotlight on defeated Tommies dying of hunger in a German POW camp.
Built On Sand is a book of captivating social history that will live long in the memory.
A F Stone - Strong Stuff
Strong Stuff is a fitting title. There is a nod to the Sheffield setting, borrowing the Henderson’s Relish strapline, but it also describes the main character, Ruby, and her abilities as a survivor. Ruby is a young teenager and carer who is thrust by circumstances into a difficult world. This teen/YA novel has a strong plot and plenty going on to keep the reader turning the pages – even if it seems unrelentingly grim at times. But – keep going - it is not too much of a spoiler to say that “Strong Stuff” Ruby comes through it okay in the end.
There are quite a few typos and so on in the version I read, which is always disappointing in a professionally published book, but that won’t spoil things for most readers.
Though the book is set in Sheffield, there isn’t much in it to tie it there – Strong Stuff could be set pretty much anywhere. Speech patterns aren’t noticeably “Sheffield,” only one or two locations are non-fictional: making it difficult for a reader who knows the city to place the action. (One exception being the scene on the excellent front cover – but then anything in red, white and black looks great!) Nonetheless, a good read for those who like a bit of gritty realism in their fiction.
Helen Mort - Black Car Burning
I wondered
about the extent to which you’d consider this to be a novel at all; following
Forster’s widely accepted definition it is, in so much as it a piece of
fictional writing of a certain length. Using the “aspects” of Forster’s
discussion it ticks the box of following the stories of three characters over time, and it has a story, but for me what was missing was that there was nothing much by
way of plot. To use Forster’s example: “The king died and then the queen died”
is a story, “the king died and then the queen died of grief” is a plot. Black
Car Burning is mostly a sequence of largely unconnected events: stuff
happens but causality is thin. While the reader can appreciate the quality of
the writing (and Helen Mort’s ability to write is beyond question) there is not
much to make the reader wonder what will happen next, now that such and such
has happened. There is a story thread related to climbing, some relationships,
and a largely incongruous thread about the Hillsborough disaster but does the
reader care that much? Interspersed with the “action” are a series of
“postcards” from various locations around the city. You can appreciate these as
you would any good descriptive piece of writing and Mort’s skill as a poet and
writer shines through, but is that in itself enough to sustain a reader? Nor
did the characters keep this reader gripped: they were, all three, a bit of a
much of a muchness. I never really engaged with any of them and at times forgot
which was which, they were so indistinct.
Susan Day - Watershed
Sue has come up with another novel showing her skill
writing about and exploring complex family relationships.
Watershed is told from the point of
view of Pamela, a teacher at the end of her career, following the death of her
twin sister and the fall-out from that: its impact on the wider family, and her
own slow and difficult coming to terms with it.
The
story intertwines back-story from the floods of 1953 with the Great Sheffield
Flood and the more recent flooding in 2007. The title also refers to watershed
moments in a life.
Readers
may find one or two issues with the book: the main character is not very
endearing, and so not the most relatable. Pamela is rather prickly, closed and
self-centred and quite hard to root for – if that is what you are looking for in
a novel. Also it was published in 2020 and brings in a contemporary thread of
reflections on the Covid-19 pandemic. For me, that is not something I particularly
want to read about – it irritates rather than provides insight. It is too
close, too raw, to shed any light – give it another 10 years and fiction writers might be able to say something useful about it. But each to his/her own. What Susan Day always delivers is a thought-provoking
well-written book.
Danuta Reah - Bleak Water
This is a much more polished novel than
the other Danuta Reah books I have reviewed here. The plot is well
worked and the police procedure on the whole convincing; though I am
sure these fictional coppers are more prone to jumping into bed with
suspects and witnesses than they ever would be in real life!
It has all the
elements that fans of crime fiction expect: gruesome murder, a
detective with psychological flaws and a past (Tina Barraclough, from
other Reah novels), fake leads and suspense. At one point in the
novel a character is in extreme peril and a murderer is moving around
in the corridor outside as she struggles with the door; this was when
the door to the room I was in opened with a loud clunk and I didn't
half jump!
Personally, I am not a massive fan of
genre fiction – it seems like fiction to a formula. I'd prefer not
to read novels that mimic other novels. And I don't particularly set
out with a desire to read about sadistic killings. This novel is,
however, worth a read – especially if you do like crime fiction and
suspense. The cover image (of the edition I read) and the title are a
bit rubbish, and don’t much relate to the theme. Something like The
Art of Death and an eerie image of the Sheffield and Tinsley
canal might have been better.
Another small flaw is that Reah
struggles at times to find ways to tell all the back-story – and
there is quite a bit that the reader needs to know. This is a dilemma
for a writer. Do you use the supposedly outmoded “omniscient
narrator” approach – the disembodied voice of the author telling
you what happened in the past, or do you try to get the characters to
reveal it? Reah uses two approaches: simple flashbacks with a
heading, in this case “Madrid,” or through a slightly artificial
“this reminded her of the day that...” kind of way – mostly it
is done reasonably successfully, but once or twice comes across as a
bit forced.
Steven Kay - A Collier and a Gentleman
I can't review this fairly. If any one wants to do a review for posting here please let me know.
Susan Day - Hollin Clough
Hollin Clough is Sue’s third novel (see also review of Who Your Friends Are, below). This is another family saga where Sue expertly tackles the relationships within families and their dynamics. In some ways it is reminiscent of The Northern Clemency (also: see review below) only less wordy, less pretentious and better observed.
It is based around a fictional location: a house and campsite – the Hollin Clough of the title – on the western outskirts of Sheffield, and events that take place there which influence the lives of three (or maybe four?) generations of the extended family of Dot and Sid Green.
The characters are very convincingly drawn and deftly written, the plot well constructed and economically written – in fact you have to concentrate or you might miss something – but that is not a problem: it is the sort of book you need to read quite quickly anyway, not one for a few pages at bedtime for a month or so.
At times I found myself wondering would people really behave that way and be so unforgiving? But then I reflected on how many if not most families are dysfunctional, have undercurrents of things unspoken and things left unsaid that would have been better said, or things that were said that should have been kept quiet – and how do you decide the one from the other? Any book that makes you think about the world and people has got to be worth a read.
Don’t be put off by this not being a mainstream commercial press, or by the rather plain cover – this novel would hold its own against most on the tables of Waterstones – it is well written, thoughtful and entertaining.
Tony Williams - Nutcase
As I pick up my pen to
review Nutcase by Tony Williams, I’m still not sure what I’m
going to write. Did I like it? Not sure. Was it well-crafted
and compelling? Certainly. Did I enjoy reading it? Probably
not. Was I glad to have finished it so that I could read something less
disturbing? Oh yes!
The first thing that strikes you
is the language. It is very simple – almost “Janet and John.” But once you get
the hang of it, it moves fast. Add to this lots of characters, plot dead-ends
and tangents, and you work hard to keep up. It is language stripped bare of
centuries of development of the novel (it is loosely based on a 13th century
Icelandic saga). It deliberately lacks writing sophistication – but that is not
to say it's not intelligent fiction. There’s no scene-setting, no description,
no free indirect style – no inner thoughts revealed. Just about all the
characters’ motivation is left to the reader. I couldn’t get the intro to 1970s
sitcom Soap out of my head“In last week’s episode of
Soap, Danny once again tried to kill Burt, but couldn’t. Corrine tried to talk
Father Timothy Flotsky into leaving the church and going with her but couldn’t.
Unable to have the only man she wanted, Corrine decided to move in with Peter.
Meanwhile… Confused? You won’t be after
this week’s episode of Soap.” That’s
what it reminded me of.
But it does feel like an
authentic, if condensed, portrayal of the dark underbelly of Sheffield life –
brimming with nastiness, violence and reprisal: a code of ethics outside the
mainstream. I recognised some of the characters.
Did it at times drift from observation into condescension? How does a
writer avoid that? When he writes: “they all ate packet rice with Dolmio on it
for tea…” is that neutral observation or authorial commentary?
So,
did I like it? Still not sure.
Steven Kay - All Measures Necessary
Another one I can't review myself. If anyone wants to review it for this blog, please get in touch.
S R Kay - Boy in Blue
Another one I can't review myself. If anyone wants to review it for this blog, please get in touch.
Guy Balguy - The Bantams of Sheffield
The
Bantams of Sheffield, published in 1891 is the second oldest novel set in
Sheffield, so far as is known. It has some unique features which make it of
interest to modern readers.
In his preface, Guy Balguy (real name George Henry
Addy) talks of the compromises he had to weigh up when trying to write what is
essentially a Victorian romantic novel about Sheffield, which he describes as a
“busy, work-a-day town.”
He is also mindful of not wanting to make over-use
of dialect – an acknowledgment that its use is not quite the done thing – but
despite that it is the modest use of Sheffield dialect that makes The
Bantams unique.
Some readers will find his overly romantic style,
at times, a little trying, but some of his prose is hard to fault: the last
scene in Attercliffe and the pulling down of the blinds, the opening scene in
Llandudno, or the description of Froggatt Edge, for example.
Balguy
has retained place names – refusing the urge to make his novel more
“accessible” by not siting it in an unfashionable place, the stigma of which
would potentially put off readers as much as the use of dialect. It is nice to
read of someone catching a bus to Broomhill a hundred and twenty five years ago
to go for a walk in the Botanical Gardens!
Jacqueline Creek - The Girl with the Emerald Brooch
This is a memoir from childhood to marriage told in novel form - which is why I've included it here.. In some ways it is the story of an ordinary person, but anyone who has met Jackie would not describe her as “ordinary” – she is more a force of nature.
The Girl with the Emerald Brooch will probably be of most interest to the post-war generation who may read it as a walk down memory lane. It sets out to tell Jackie’s life story using dialogue and narrative as well as covering the detail of a memoir. And that life story is certainly interesting.
For me, though, it falls somewhat between the two stools of novel and biography. It does read as being strongly authentic – I didn’t get the impression that any of the details of the story were made up. My issue was more that it lacks the discipline of a novel – where the author becomes wholly subservient to the characterisation and the plot. Also, because it was told as a story, it is missing the reflections on a life well lived that a good autobiography may have. Perhaps more melding of the two styles would have worked better? With reflections from the perspective of the present day, cutting back to the historical stuff.
There is too much historical detail that is not necessary to the story: references to brand names and a recounting of how things used to be – things a historical novel would leave out. Though that might be of interest to those seeking a historical record of life in the 1950s and 60s, or a social historian, it does not sit well in a novel format. Someone – I wish I could remember who, to avoid having to paraphrase – said that a historical novelist should know how the glass window is made that their character looks through, but should not describe that glass-making process. (This “let me impart to you my knowledge” trap is all too easy for a historical novelist to fall into: you want to make use of all your fascinating hours of research. But you must resist if it doesn’t serve the plot or story – even Hilary Mantel is guilty of breaching this cardinal rule.)
As a result this book is perhaps more the relating of a record of events. It has little “plot” – but how many real lives have a plot? That is the beauty of the novel form – the weaving of plot, the build and release of tension, the creation of atmosphere and the inner dialogue of characters that give you insights into lives of humans, but you will not find a huge amount of that here.
John Harris - Covenant With Death
I love finding a great book I’ve never heard of: it’s like
finding buried treasure. This was such a book: flagged up to me by someone on
Sheffield Forum. It was first published in 1961 – in a way thirty years too
early. Had it appeared in the 1990s, after the renewed interest in the First
World War, it might have been more celebrated. It is different from the later
‘vogue’ books like Birdsong, Regeneration or the Michael Morpugo
books – it doesn’t have that same filter of
knowingness. Covenant with Death has a more natural, less forced,
feel to it. It tells the story and doesn’t in anyway try to manipulate the
reader. You don’t detect the cleverness of the author making an emotional
judgement from the safety of the late 20th century self-assuredness or wittingly
building tension in order to slap you later; there is no middle-class
intellectual sentimentality.
Harris says in is
brief forward that he used first-hand accounts from surviving survivors – that
combined with his impeccable research means you get the feeling that all of it
is based on real anecdote. That clearly can’t be the case. It is a fictional
account after all – but you can’t tell which is anecdote and which is made up.
That makes this book unique – no one else can tell the story of the City
Battalion using such strong evidence. It feels very authentic.
Harris was born
in Rotherham, had first hand experience of the Second World War, and worked for
the Sheffield Telegraph until the 1950s when he made enough money from his
novels to pursue it full time.
Covenant with
Death is far from a perfect work, but it still must remain one of the best
First World War novels. It is not as polished as the other novels referred to.
For example, it is almost pure story – missing some of the other elements of
the modern novel. For example, some people lament the lack of the depth of
character; personally I would have preferred a little more to make the
characters more rounded. I found that for much of the book they were just names
– you start to care about them as individuals more towards the end but you have
to work your imagination quite hard at the start to breathe life into them. My
other slight criticism is that some of the punctuation is erratic: I noticed
this more, early on, before the story really got going, but as I got dragged
into the story it either improved or I got used to it. The book tells the story
of the City Battalion (for a factual history see: Sheffield
City Battalion: the 12th (Service) Battalion York & Lancaster Regiment, by
Ralph Gibson and Paul Oldfield) from recruitment through to the Battle
of the Somme (spoiler alert: it is not a happy ending). I was also irritated by
all the place names being fictionalised: Cotterside Common/Attercliffe Common,
Blackmires/Redmires etc. I don’t know why authors feel the need to do this. If
you are writing about a real place, unless you are Thomas Hardy, don’t bother.
Kate Mitchell - The House Fell On Her Head
This
story had a great genesis: coming from an idea the author had whilst
cutting her privet hedge. Her neighbour said: “Mind where you put
your feet, we buried all sorts there during the war.” This then led
to her researching accounts of the war in Walkley library.
The
story starts with the discovery of a body in a garden on the
fictional Hurdle Hill Terrace (probably based on Bole Hill Road –
there is also Liberty Road which is likely to be Freedom Road).
The
story is told from two converging points of view: of Alice, whose
mother owns the house where the majority of the narrative takes
place, and of Frank: who was a young boy in the war when the plot
starts to unfold.
Of
the two, Frank’s narrative is my favourite and I would have liked
more of him and less of Alice, who I found starting to irritate me as
the story went on. For example, it seems obvious to the reader what
was going on and yet Alice didn’t seem to respond in the way you
would expect and couldn’t see the plain truth in front of her.
There was perhaps a little too much ‘reveal’ early on, which
meant the reader was way ahead of Alice and makes the reader lose her
a bit as a real person.
By
contrast, there is something more endearing about Frank’s character
– it is always interesting to see a story filtered through the eyes
of a character who doesn’t have an adult’s full grasp of events.
As
well as the murder mystery at the heart of the story, it covers
themes of family, how the war fractured those relationships and how
personal histories have echoes down the generations.
It
is a good, entertaining read. What stopped it being very
good are what appear to be inconsistencies in Alice’s character,
along with one or two things such as inaccuracies of dialect:
occasional mixing up ‘thee’ and ‘tha,’ Alice’s recovery of
buried memories seems less than convincing and the remarkable detail
in computerised medical records causes a raised eyebrow. These are
perhaps only problems for a pedant. I also felt there was at times a
tendency to over write, or over dramatise rather than letting the
narrative flow naturally and allowing the reader to fill in the
blanks.
Susan Day - Who Your Friends Are
Who
Your Friends Are
is a story of growing up in the 1960s – a story about families and
relationships, ups and downs. The portrayal feels very real; so much
so, in fact, that you suspect it is semi-autobiographical.
It
is set mostly somewhere in London, but parts of it also in Sheffield.
It tells the story of two friends growing up and drifting apart and
of the lives of their families. It is not told in a conventional way
– there are two narratives running in parallel: the contemporary
account of the narrator interwoven with reflections on the past, in
the form of pieces of writing for a writers’ group.
The
narrative is not linear – it is told rather as a sequence of
recollections, not necessarily remembered in chronological order. It
makes for an interesting read, but also a challenging one for the
reader – additionally so because there are lots of people
mentioned. If you are like me, and you struggle to remember more than
half a dozen characters, you will have to work hard to remember who
everyone is. I found the writers’ group particularly difficult to
retain a sense of who anyone was, especially as all the names
beginning with J. I am not quite sure why the author chose this
device, as it just meant they all blurred into one and I gave up on
them as individuals. For these reasons it is not a book to leave for
long between reads.
This
patchwork quilt of a narrative all comes together in the end, and
threads are tied off: the story is not hugely strong on plot though.
For these reasons it is probably not everyone’s cup of tea. What it
does do is ask questions about friendship and what binds families
together and breaks them apart. It reveals some fundamental truths.
It
is very well edited and the text is virtually flawless.
Lauren Woodcock - Those Who Will Not See
Those Who Will Not See is an accomplished first
novel, the author having taken on a huge challenge and largely succeeded. It
follows the life of an autistic boy and his family from when he is five through
to the age of twenty-two. It is told from several points of view: of the boy
himself – Matthew, of his sister, and occasionally his mother and father.
The biggest
challenge for the author is Matthew’s narrative: putting into words the
thoughts and feelings of someone who is by nature less socially interactive or
communicative than other people. How does an author translate that into a
coherent, flowing narrative, make it convincing, and allow the reader to
discover a new and different perspective when just writing from a child’s point
of view alone is challenging enough? Clearly Lauren Woodcock has a good
understanding of her subject through personal experience – that comes across
and gives the reader the trust that they need to know this is realistic, that
the story reflects the kind of thoughts and feelings of such a person. The way
it is related creates a space to allow your perceptions to be challenged.
That said, I
occasionally struggled a little to suspend disbelief: in particular that the
teaching profession could have been quite so appalling in modern times, but
that could be just my naivety, and perhaps some artistic licence.
I also didn’t get
much of a sense of the character of Matthew developing as he grew older: some
of the vocabulary attributed to the five-year-old Matthew seems too sophisticated:
e.g. “confused,” “background,” and
perhaps: “she has made her head drop forwards” – but that is the author’s
dilemma – how do you convey the sense of such words as “confusion” without
using the word itself?
This is a
well-rounded story, a life-affirming read, one that makes you believe you’ve
learnt something about what it is to be human, that you have not only been
entertained but are better for having read it.
There is
not much reference to Sheffield in the story, and most of the place names are
fictional.
Barry Hines - The Gamekeeper
This
is the story of a year in the life of George Purse, a former steelworker who
became a gamekeeper on a ducal estate. I am not in any danger of giving
anything away in the plot in this review because, quite simply, there isn’t
one. It is probably completely plot-less in fact. Neither is it very much in
the way of a character study: all the characters are pretty flat. The one who
comes closest to revealing any real insights into character is George Purse
himself, but he is drawn as a taciturn, phlegmatic northerner whose natural
tendency to not display emotion almost pushes the reader away. If a reader were
to come at this wanting to learn what makes George Purse tick they won’t get it
– in fact he is referred to by the characterless “the gamekeeper” throughout
much of the book. It is easy to contrast it with Lawrence – there is none of
the introspection and angst that Lawrence’s characters display – none of the
emotional journey you’d get if Lawrence had written this. George Purse is what
he is, gets on with it, and if you don’t like what you see that’s none of his
concern.
So
what is left of this plot-less, characterless novel to satisfy the reader? What
you get is a chronicle of the work of a gamekeeper – a close observation of the
art and craft of rearing game. And don’t assume that is boring and technical:
the reader is placed very closely in the scene by the detailed observation of
everything around, some lovely imagery and metaphors to make you feel the
reality of the process, and way of life. It could almost be described as
“reportage,” but is done in a way that only fiction could achieve: if the same
story were attempted as a non-fictional narrative account of a real gamekeeper
it would not have had the same general appeal, and would have been
boring.
It is clear is that Hines immersed himself
in this lifestyle in order to write the book. You can almost imagine him poised
with his pen at every move as he stalked his subject.
The
lack of a plot is slightly problematic, particularly to modern readers who are
trained to expect plot twists and turns – for protagonists to be challenged, to
have the writer, as is often said: “put the character up a tree, throw rocks at
them and get them down again.” But perhaps the fault there lies more with us as
readers. What you do get with this novel is an honesty – an authenticity, a
portrayal of class in the 20th century (the main theme of the book) that is
fair to underclass without being preachy. There is an affection for people,
their lives, and their humour.
But a
Sheffield novel? I am here officially claiming The Gamekeeper as a
Sheffield novel. My evidence: George Purse is an ex-steelworker who worked at
Brightside Steels, which is clearly one of the large Don Valley works. The city
that has to be crossed to get to the grouse moors is clearly Sheffield. Hines
was at Sheffield University when he wrote this. The fictional village where the
majority of the novel is set is fifteen miles from the grouse moors on the
other side of the city – it has something in common with Wentworth – for
example the “eye of the needle” folly, but it is not Wentworth – it is part of the “ducal estate” but is
also joined onto a new council estate and “most of the land as far as the City
boundary belong to the Duke.” Anyone want to argue the point?
CF Connolly - Felix Noonan - Sheffield Poet
What do you mean you’d never heard of Felix Noonan? Shame on
you! One of Shefffield’s greatest sons: friend of Albert Camus and Brendan
Behan, associate of the likes of Joan Baez and Jack Kerouc, and who famously
duetted with Muddy Waters in Chicago and Louis Armstrong in New Orleans. Still
ring no bells? Well, that is probably all because of a plot by MI5 and the CIA
to bury his legacy following his death, accidental or from suicide, in 1981. He
died following Sheffield United’s relegation to the Fourth Division. Or was his
death part of a plot too? Was Don Givens, who fluffed the penalty, in the pay
of MI5? This long-overdue biography of Sheffield’s most neglected poet and
author looks to restore his reputation, to bring back such immortal lines as
these on the Great Sheffield flood of 1864:
Twere in t’year eighteen sixty fooer
That people in Sheffield erd a gret rooer
Which cozzed citeh to drahn frum Bradfield to Dooer
An left hundreds a fooak wi no ouse anymooer
P.S. This
nonsense posing as literature is penned by the owner of a lovely little
bookshop on Abbeydale Road called The Besotted Wretch. So do pop along and
berate him for conning poor readers into thinking this was all true, and, while
you’re there, be a good citizen and withdraw a copy from the market to reduce the
chances of some other poor innocent fool being duped. It would make a good
darts board.
P.P.S It is a
quirky, niche, parody of a little book at 95 pages long, in the vein of Gladys
Protheroe – Football Genius. It had me chuckling aloud.
Berlie Doherty - Granny was a Buffer Girl
I re-read this in advance of an event on the subject of “a
sense of place” in literature – with a specific focus on Sheffield – at which
Berlie Doherty will be reading from Granny was a Buffer Girl.
Books can be set in Sheffield but fail to capture anything
of the spirit or character of the city. Many of the books reviewed in this post
are like that, and have sometimes been disappointing as a result. For many you
could do a “find and replace” search on a word-processor and substitute
‘Sheffield’ for ‘Derby,’ ‘Darlington’ or even ‘Leeds,’ and nothing would
be lost (Sunjeev Sahota’s, or Ben Cheetham’s books for example). Granny was
a Buffer Girl, on the other hand, could only be set in Sheffield and the
book could not be based anywhere else without a complete re-writing – there is
a sense that the place shapes the characters and if you took the characters out
of the place you would end up having to re-write the characters.
The title is a good one, iconic almost, but it doesn’t
really tell you much about what to expect from the book. It is a coming-of age
novel, in similar ways to Dear Nobody, aimed principally at teenagers.
It is not a story about someone’s granny. Grandparents back-stories do feature
in it, in so far as it is a story about
family and how that shapes us, the meaning of love, and growing up. (As an
aside on titles: the foreign language titles show an interesting dilemma: in
Austria they went for something like “A Dove in Summer Light, ” in Sweden: “An
Image of Danny” and in Finland: “Not a Prince, Not a Princess.”)
It is a proper read for any teenager who wants a rest from
vampires, fantasy and dystopian books.
Bryony Doran - China Bird
This
novel was published via a slightly unusual route. It is published by Hookline
Books and was the winner of their 2008 novel competition which is judged by
book groups. It is easy to see its appeal to book groups — there’s a lot of
content in the novel — themes to discuss and explore: like body image,
self-fulfilment, the power of art and artistic expression, parent-child
relationships etc.
It is
well written with some strong imagery, but, that said, I was in a way relieved
to get to the end so that I could move on to something different. This is
probably a very personal matter — one which is hard to explain. There will no
doubt be many readers who love this book and who will take a polar view. The
best I can do to describe my response to it is to say it felt I like watching
life through a thin veil — all a bit strange and other-worldly. None of the
characters were people I knew or really understood — a bit like life in another
country with a slightly alien culture. I wasn’t immersed in the novel, I was observing
it through this veil, slightly distorting my perception. It unsettled me a bit.
I couldn’t second guess anything, didn’t really empathise with any characters
or relate to their actions. It is not that I am narrow in my taste, I like
books from different cultural perspectives. It was perhaps a bit like one of
those dreams you have sometimes when you’re slightly feverish — it makes sense,
but somehow not. Timelines are distorted as well and it is also written in
quite a dream-like way.
The
Sheffield part of the book does not have a strong sense of place — in fact that
comes out strongest when the story moves to Cornwall. The story takes place
mostly in Sheffield, and parts of it are recognisable and named, though one or
two bits of artistic licence are employed.
The
Kindle version I read as one or two typos in it.
Overall, an unusual book that you probably
need to judge for yourself.
Kevin Paterson - Touretti Spaghetti
There is something very likeable about this novel despite its
shortfalls. If it was written from a female perspective you’d have little
hesitation in calling it chick-lit – there’s something very safe and charming
about it. The main character, Adam, is a nice chap without the kinds of
psychological flaws and complexities you often see in leading characters. He is
one of the most normal people you’ll ever see in a story – kind, conscientious,
polite, considerate and thoughtful. But for one thing you could even call him a
bit boring: that thing is his Tourette’s. This means he has various tics and
jerky body movements that he has to come to terms with throughout that part of
his life that the book covers. This lends a complexity to the character that
sustains the story. If you had to assign it to a particular genre – and I hate
the whole concept of genre in literature – then it would probably be “teen
fiction” – in that I think it would appeal mostly to that age group: readers
who will identify most strongly with the story and characters.
There is not much by way of plot – it is not particularly complex in that
respect, but it is not the plot that keeps you reading on in this book. It is a
novel where you get to know the character and come to see him as a friend, so
that you are interested in how he gets on and want to see him do well.
He
has some stuff to deal with but he’s not exactly thrown into peril very much –
you wonder at times where it is going and whether the author is going to tease
you by dangling him off a cliff – but the cliffs he hangs off are more like 10
ft high walls and never threaten to do more than give him a bit of a jolt. This
is what I mean by “safe” – an easy read that doesn’t set your heart racing or
disturb your psyche too much. It is “nice,” like the protagonist. I rather
favour this kind of book for bed-time reading. It doesn’t disturb my dreams.
Kate Hanney - Someone Different
My sixteen-year-old daughter read this. She said
it had a good plot and found the characters easy to relate to: she knows people
just like this at school. It is a book that shows real life, not some
over-glamorised make-believe. She got into the story quickly and it kept her
interest to the end.
(I'll add more writerly/literary criticism when I get round to reading this myself... but probabaly won't better that)
Michael Wood - For Reasons Unknown
This was a frustrating novel. From all the rave
reviews I was looking forward to it, but from the outset it had me huffing. The
second line of chapter 1 describes someone as having gone through “a painful
miasma of emotions.” Now, since a miasma is a noxious emanation, from a swamp,
for example, what is a miasma of emotions? I presume the author must have
intended a word that meant “range.” Miasma is misused later in the book as
well: where we get a “miasma of thoughts.”
Then
you get odd shifts in point of view. Here we’re following Matilda’s thoughts
when we get: ‘You’re looking very
well,’ Valerie lied. (We are now in Valerie’s head.) Then the next line is: ‘Thank you. I feel well,’ Matilda lied back. There are such bizarre shifts in
point of view throughout the book — here for example we’re following someone
reading a book: When he came to the end of the chapter he looked up at the
mass of books that surrounded him. He was content here. He was safe in this
room. In reality his mind was diseased, and forever tortured him with paranoia
and depressive thoughts, but in this room he was safe. Is that the author
diagnosing him? Would someone really be reading and think “I feel safe, but in
reality my mind is diseased and torturing me with paranoia and depressive
thoughts.”
There
are things like: ‘No of course not. You’re right. Start as you mean to go on
and all that,’ she half laughed. How can you say all that whilst half
laughing? Punctuation is not great: semicolons are used throughout where colons
are required. (I don’t think there is a single use of a colon.) Commas are
missed: my favourite is the “stiff cream envelope” which for a millisecond I
read as an envelope made for stiff cream or made of stiff cream. We have a
“you’re” instead of a “your,” “God forbid anyone on the receiving end of it”
when what is meant is “God help anyone,” “for argument’s say” instead of “for
argument’s sake.”
If
these were my only gripes it would be just so much pedantry but it doesn’t stop
there — characters aren’t quite consistent — incredibly amateurish interviewing
by the Assistant Chief Constable, a pathologist who also seems to double up as
a police surgeon in the police station, dodgy police procedures, bizarre
actions on the part of an acting DCI justified by cod psychology, and strange
plot constructs. A house is demolished: All that remained were the foundations
and, for some reason, the staircase at the side of the house and a small
section of landing. But the reader knows the reason: it is because it suited
the author’s plot — no other explanation is credible. And, critically to the
whole plot: a vicious knife attack that doesn’t cover the perpetrator in blood,
when it would have been obvious to anyone, in reality, who did such a crime.
Also lots of clichés: blood running cold, beads and sheens of sweat appearing
when anyone is under pressure etc.
All
this is easily understandable from any author — these are things which can
happen in early drafts, but this is not even self-published. It is a Harper
Collins publication and one presumes has been professionally edited. They did
not do a good job and have badly let down a potentially good author. It is such
a shame that all I have talked about is the stuff which distracted me from the
story, which had a lot of potential and was absorbing in many places. However,
having read the Kindle sample, I would not have bought this but for adding to
my reviews of Sheffield novels. (Oh and the cover: it bears no relation to the
story whatsoever. Perhaps the title refers to Harper Collins’ decisions)
John Foster - Scholar's Mate
Scholar’s Mate is extremely well written. It is told from the point of view of David York a 70-year-old former teacher at the Harry Brearley school in Sheffield and explores his relationship with an ex pupil — a most singular individual who doesn’t speak or interact with others. This individual, George Campbell, is met on his release from Wakefield prison at the beginning of a book and over the course of the novel we learn what happened.
That this novel is indie-published says a lot about modern publishing — and my presumption is that it failed to penetrate the bastion of commercial publishers. On the face of it books like this are all the vogue : psychological thrillers based around an unusual condition: take Before I Go To Sleep, for example. The problem is that Scholar’s Mate is probably too well written—it is not sufficiently trashy to have popular appeal, not sufficiently sensationalist or raunchy—in fact (spoiler alert) there’s next to no sex in it. Unlike Before I Go To Sleep, it seems believable, and the psychology credible, rather than fanciful: but it lacks that pace and sensationalism of a modern commercial novel. Instead there is intelligent reflection on what makes a good life, rather than gratuitous peril around every corner. And the protagonist is a 70-year-old ex-headteacher, whose wife has dementia, not a grizzled ex-copper with serial relationship issues.
The characters all felt very real and there are some great little cameos from minor characters such as the cleaner Suzi and the cat Tuppence, who steals every scene he enters. The plotting is good; though my one criticism is that the series of chess games at the end don’t work for me. I’m not sure what they contributed to the main plot and I was unable to suspend disbelief to allow them to happen in my own mind.
Brian Sellars - Mother Goose Murders
Mother Goose Murders
is, according to the author Brian Sellars, the final story in the Billy Perks
trilogy. (But surely, Brian, there’s a come-back tour in there somewhere? What
happens to Billy when he reaches his teens or adulthood? Does he get to snog Yvonne? Surely Walkley doesn’t
stop being a hotbed of murder and intrigue?)
Mother Goose Murders
is everything you’ve come to expect after Tuppenny Hat Detective and Dance
Floor Drowning: nicely paced, quirky, funny and charming. The humour is at
times reminiscent of Wallace and Gromit in, say, The Curse of the
Were-Rabbit — classically British in the style of a not-so-posh Just
William. It is an antidote to the Vogue of modern fiction to shock or challenge
you psychologically — it is “safe” — the sort of book you want to read to
unwind after a stressful day so full of reality that you can’t face nay more —
immersing you in a world of dripping on toast, pikelets, home-baking, police
boxes (used for the intended function not time travel), trams and proper shops
(not convenience stores) — oh, and dastardly murders and MOM boards of course.
There are some typos in the book — it is all Brian’s own work,
no publishing company to polish it — so we can go easy on him for that. It is
his ability to bring to life a world 60 years ago, spin a yarn and depict
characters like Billy, Yvonne and Kick that we love him for. Who else but Billy
Perks would give his shoes “a quick polish on Ruff the family’s wire-haired
terrier.” Where else would you get an appreciation of the S&E Co-op’s
superior Father Christmas experience: “the Co-op’s Santa never smelled of
Jubilee stout, pickled onions or cheese.” Or phrases like “a cheerful looking
soul with more anecdotes than a parish pump.”
And it is the first time I’ve read in a book something my dad used to
accuse me of : “more rattle than a can o’ mabs” — so I’d best stop there.
Paul Adam - Enemy Within
I wasn’t very impressed by the start of this
novel — the writing is not particularly good, the main character not
particularly interesting and there is a lot of mundane detail: for example,
about getting a family out of a house in the morning. Even when the first bit
of bad news arrives for the protagonist, it is bogged down by the reader being
told too much detail rather than being allowed to build up their own picture by
the author’s skills — showing what is going on. All a bit laboured. For example, the following
passage:
Tom pushed his chair away from the desk, feeling
suddenly claustrophobic. The office was too cramped, there was no room to
breathe. He needed to some air. He stood up and moved towards the door.
‘You going somewhere, sir?’ Paramore asked.
‘To the toilet. Is that a problem?’ Tom replied.
He was starting to get annoyed with these intruders. His initial shock had waned
a little. His anxiety was giving way to indignation. What the hell was going on
here? He’d done nothing wrong, yet has been treated like a criminal.
Then we
get switches from one character’s point of view to another’s, which is
off-putting. I haven’t mentioned the rather unnecessary prologue yet either. My
advice to any reader would be to skip that. It adds nothing. If it was put there
to try to get you interested before the rather slow first five chapters then it
doesn’t succeed.
All that said, once you get to chapter 6 and
introduction of Moran, the book does take off and you are into a page turning
novel with cliff-hangers and plot twists that keep you wanting to read on. The
main character, Tom, remains somewhat flat throughout, however, and is overshadowed by
the strength of Moran, Zac, Annie and even Moran’s mother. Towards the end, after the Wales scenes, the novel again loses its way a bit. Tom’s actions
start to appear inexplicable, after everything he has learnt. Even Moran
himself seems to let his professionalism and grasp of the situation slip. And
then, the so-called “faceless ones” who up to that point have been ruthless and
efficient suddenly started to appear disorganised and incompetent. Why was
there no bug on Mrs Shields’ phone? Why were the ones sent to chase Tom down so
overweight and un-athletic? Why weren’t they carrying guns? And why didn’t they
get him when he returned to his car, or have the main route out of Whitby
covered?
I had hoped the book would finish strongly once it
had got going, but the basic premise for the whole book, the reason for the State intervening, became unconvincing — the motivations of the two 14-year-olds
bizarre in the extreme. The middle part of the book was good though.
Berlie Doherty - Dear Nobody
Although a Puffin book because it is marketed as
teenage fiction, Dear Nobody is a lot more grown up than much of the
juvenile nonsense that passes for adult fiction these days. The only reason I
can see that it is pigeon-holed as a teenage fiction is that the two main
characters are 18-year-olds — nothing else. The story is beautifully told, the
characters well-rounded, and their emotional life made real. It tells of
family, inheritance, and growing up. There is an attention to detail in the
story-telling that places you there as a reader: like the description of the
grandfather’s bonfire and the toad, followed by the imagery of the bits of
privet that her grandfather tidies up, looking like a bridal bouquet.
I
loved the way the novel has aged — taking you back to a time when teenagers had
to conduct romances in whispered voices from telephones in the hall or from
public phone boxes. None of your Skyping and instant-messaging back then.
I
thought there was a bit of a missed opportunity to really tie the book to
Sheffield — particularly in the character of the grandfather who only lets slip
and occasional “ay” and “reckon” and a single “nowt”. It is a shame, but
perhaps it is not regarded as doing a book many favours in its marketability to
tie it too closely to a region.
One small annoyance was the creeping in of errors in the Kindle
version: probably errors of setting up the e-book file and not checking it
properly. Not what you expect from Penguin.
Ben Cheetham - Blood Guilt
Novelists are entertainers, the main competition
is other forms of entertainment. What they are trying to achieve is to get
someone to spend a few pounds and then dedicate six to ten hours of their
valuable time to reading their words rather than switching on the television,
playing games on their tablet, going out to the pub, or one of the other
multitude of things in modern life. Blood Guilt is certainly strong on
entertainment value — you could well describe it as action-packed. The main
character, Harlan Miller, a rogue ex-copper on a one-man crusade, is very
strongly drawn and believable: very consistent and well thought out. I can’t
imagine many people not finishing this book once they are a few pages in. It is
“popular fiction” rather than a great work of art, but doesn’t pretend to be
other than what it is. At times you do feel phrases or actions to be a little
clichéd, but it is probably just what you expect from this genre. It is rather
grim at times but not gratuitously so like The Executioners Art. The
action takes place almost entirely in Sheffield, but there is no strong sense
of place — bar certain place names it could be anywhere. The character of the
city and it’s people do not come through in any real way, but again that could
be by design, similar to calling the main character “Harlan,” an American name,
which take him outside of nay sense of place.
Susan Elliot Wright - The Things We Never Said
This is probably something that would be
pigeon-holed by most as “women’s fiction.” I have discussed in the review of Zuzu’s
Petals exactly what that might mean. The Things We Never Said could
almost be described as having universal appeal — after all much of the story is
told from a male perspective: that of Jonathan. However, for me, and this is
perhaps something personal, there is something about it which said that I was
not really supposed to be reading this book: a bit like I felt as a bloke when
attending parent and toddler groups.
There
is no doubting it was written from a female perspective. Not that that is
necessarily a bad thing: goodness knows, enough books are just too blokey to
have a universal appeal. It is things like the two couples going back to one of
their houses and the men knocking up a pretty reasonable Spanish omelette
which they had with ciabatta and red wine while they debriefed — the two
women were presumably bonding in some other way while the men were being
fabulous in the kitchen. Later they are at the pub and go outside for a smoke:
‘Speaking
of which did you see the game on Tuesday?’
They
spend the inevitable ten minutes talking about football before Malcolm says,
‘Anyway you sounded fed up on the phone.’
For
me, that does not seem like a narrative from a male perspective: “blah, blah —
football, football — now let’s get to the really important subject of your
emotions.”
There
are further recipe suggestions later on:
He’d
poached the chicken breasts in white wine and stock so they stayed moist and
tender, and served them with a creamy peppercorn and brandy sauce, new potatoes
and green beans.
If I
want recipes I’ll read a recipe book. In a novel, unless it is to say something
about character, or contributes to the plot (someone chokes on the
peppercorns?) — it just seems a bit pretentious.
It is
not that I see anything wrong with subverting traditional gender roles, it just
didn’t have an authentic feel to me.
In
many ways Jonathan is well drawn, but he doesn’t on the whole feel solid
enough. He doesn’t react as I expect him to. I’ll not put in a spoiler, but he
does seem to overreact to some news he receives at one point of the book and
emotes rather too much over such a thing to be like any bloke I’ve ever met.
Having said all that, I did enjoy the story. The two narratives that run
in parallel drive the story forward in a compelling way and come together
nicely at the end. It is a novel about the importance of family and belonging
that any reader will enjoy. You do find yourself constantly thinking: ‘I know I
said I’d stop there, but I’ll just read on a bit more.’
A
large part is set in Sheffield and the sense of place is largely successful.
The use of ‘thi’ and ‘tha’ is rather mashed up though, and mixed up with ‘you’:
‘…so’t
lass says, so tha’s to stop at home unless you hear owt different’ or: ‘Aye,
gave tha head a right crack, lass. How’s tha feeling now?’ Or:
‘There’s rompers and night dresses and leggings and the like. Mostly
blue, I’m afraid, but they might save thi a bob or two just until thi gets on
tha feet.’
(You
wouldn’t say ‘until him gets on he feet.’) Tha (thou) is the subject pronoun
like ‘he’ or ‘I.’ The object pronoun and the possessive form ‘thi’ are
practically the same (Sheffield dialect for ‘thee’ and ‘thy.’)
Admitted, these things are not easy to get right, especially if you’re
not used to hearing them or speaking them — and a writer also has the dilemma
of conveying dialect in a readable way to contend with
Kate Jones - Pocket Full of Stones
I really enjoyed this book. It tells the story
of Janey, the daughter of a miner during the 1984 strike. It starts and closes
with Janey as an adult reflecting back in a very touching way.
It is
only a novella length and is billed as a young adult book. Although it is
suitable for perhaps 15+, there is nothing in this that would put off older
readers. It is really nicely written and the depictions of the characters in
the unnamed mining community near Sheffield are vivid and warm – they feel
really authentic. (Contrast this with the vindictive portrayal of working
people and women in the mining communities in The Northern Clemency.) Pocket
Full of Stones is also a wonderful social commentary – as we look back to
those events of thirty years ago, this is as valuable as any accounts in
newspapers or political commentaries. This story captures brilliantly the
emotional side of those events; it would work in this way as a book to read in
schools.
The
book is indie-published and needs work on the formatting and on eliminating one
or two typos but these are easily corrected and can be forgiven because of the
strength of the writing.
Sunjeev Sahota - Year of the Runaways
This is a frustrating novel. It has so much
going for it and yet for half the book I was not picking it up looking forward
to a snatched few minutes of escapism, but with a certain reluctance, with a
sense of it being a chore.
The
premise is ostensibly simple one: three young Indians and a young woman of Indian heritage all running away from
something, ending up in Sheffield trying to work out their place in life. It
opens strongly, but then just as you start to get into it you are whisked away
to follow the back story in India of someone who appears to be a minor
character from what has been told so far. It is a huge side-track of novella
length before you pick back up with the main story again. This happens twice
more with another novella dedicated to two more characters and another chunk to
the last of the four. It doesn’t really work too well — the plot is badly
disrupted and I think many readers will be lost.
The
novel picks up in the second half and becomes a genuinely good read. The
back-story is needed of course but it is over-long and I am left wondering
whether the attempt to have four equal protagonists really was a good idea. Had
Tochi’s story, for example, been taken out, and perhaps saved for another book,
would it have been better? It is quite a long novel as it is.
The first
half of the novel is problematic in other ways too — as if it took Sahota a
while to get going. (It really would have benefited from a damn good edit —
it presumably had several, and very
professional ones too, but they have fallen well short in my view.) The use of
words from Indian languages started to really irritate. Some use of such
words is a good thing — it fixes you in
time and place and creates atmosphere. It is also not always possible to use an
English word and it often doesn’t matter when the context is enough to make it
out. Also reading on a Kindle makes it easier as some such words are in the
software dictionary, but you soon start to feel bombarded and get things like:
“A woman, bent at the waist, was cleaning the courtyard with a charoo. She was
too glitteringly dressed to be the lagi.” It creates no image in my mind
because I don’t know what a charoo looks like nor how a lagi should be dressed.
Try Googling either word: you’ll get nowhere. There is no need to make it so
difficult in an English language novel. Or, what about this metaphor that will
be totally lost on nearly every reader : “last night it poured over her brain,
like a ramallah lain over the granth.”
There
are there are annoying neologisms such as “the garden chippered with insects,”
“his eyes were jittery green,” or “shucked off his rucksack” (you can also
apparently “shuck” something on as well as off). Why make up words when there
are words for these things already. And how can eyes be jittery green exactly?
Some
other uses of language grates also: “leaves were shading to pink,” “he waited a
minute for the furniture to outline itself,” — how does furniture go about that
task? “grasses we’re starting to bud” — buds on grass? “fingering absent-minded
circles into the flaky window dirt” — how is a circle absent-minded? “the
starry rustle of her clothes,” “he felt his stomach dip and his left side sink
warmly down” —warmly down? “the steps triangulating away from her” a step doing
trigonometry? “a suddenly eloquent sky.”
And, should a Booker short-listed novel have punctuation like this: “A
board so white it sparkled read, Coming soon! The Green: a Luxury
Environmentally Friendly Living Space…”
I’ve
ranted too long. But, the point is it all spoils a good novel: reminding the
reader that there is a puppeteer at work. The characters are depicted very well
and you are taken into a world you would hope not to have to go into normally,
and you get a little closer to understanding other cultures.
The
large part is centred around Sheffield though in some ways it could be
anywhere. I was amused, and slightly irritated by his portrayal of Ecclesall
Road though: “He zipped up his jacket and sneaked out of the house and down
onto Ecclesall Road, heading away from the city. The shabby restaurants were
all closed, the pound shops shuttered.” I have no objection to gritty fiction
being told in Sheffield, but aren’t we even allowed one posh street… !
Marjorie P Dunn - Abe's Legacy
Published in 1998 by the now sadly defunct The
Hallamshire Press, this is the sort of book that would be unlikely to find
space in today’s publishing climate unless it was done independently.
The
story is a very strong one – set in Sheffield and the Loxley Valley in the mid
1800s, it follows Edward Morton, a farmer, through life’s ordeals including the
Great Sheffield Flood, his relationships, and how to resolve the problem left
him by the legacy of his friend, Abraham Bagshaw. It has been very well researched
and as far as I can tell the history is very accurate. I suspect the author was
a fan of Georgette Heyer as there are similarities.
There is, of course, a “but” coming. Sadly, Marjorie Dunn’s
skills as a novelist, on the evidence of this book, are lacking in some
respects. I have several issues with the way the story is told. Some of the
plotting is hard to believe – particularly the motivations of the main
character, Morton. There is far too much interference by the author: too much
telling, not enough showing – explaining to us each character’s thoughts rather
than just letting the characters live and speak for themselves. You want to
shout: “Back off, Marjorie, we get it! Stop interfering!” She also jumps about
from character to character leaving you wondering whose point of view you are
following at times. Another flaw is that some of the dialogue doesn’t flow very
well and feels unnatural. Again you feel it is the author interfering rather
than breathing life into the characters and letting them get on with it. She
clearly knows a lot about the history of the period. But would the characters
really explain things like the precise numbers of casualties in the Ashanti
War. And would a character really insist on “entering the 15th Century
building.” Because the author knows lots of historical stuff she wants to tell
us, but she should let the characters speak for themselves. Someone said a
historical novelist needs to know what kind of glass is in the window their
characters look through but doesn’t need to describe that glass to us, its
manufacturing process, or whatever. To the character they are simply looking through
glass. (But even Hilary Mantel makes this mistake in Bring Up the Bodies.)
Martin Bedford - Exit, Orange and Red
Published in 1997, this story follows Connie, a reporter on
a local paper based at their office in the shopping complex out of the city
centre. Bedford uses “Hallam” instead of Sheffield and “Urbopark” instead of
Meadowhall, but the disguise is very thin; it is also slightly irritating and
it made me wonder why use fictional names at all. Does fiction require names to
be changed, or is it just to exempt the author from any real need for accuracy:
for facts and full research. For example, the reference here to “trolley buses”
in 1857, or the mashing of Sheffield’s motto “Deo adjuvante, labor
proficit” as “Deo adamante, labor
proficit” (Stand and Deliver?), calling passages “snickets” etc.
Irritations such
as these can easily spoil a book as can writers getting carried away with their
enjoyment of writing rather than thinking about whether their words add to
story, plot atmosphere, character etc.
There are
unnecessary, long descriptions of shops and shoppers in the book: the reader
doesn’t need to know all six pastel colours of part of the wall in the shopping
centre, what types of plants are there or what they are potted in. Minor
characters are described in detail down to listing every Disney character on
their tie, their tie pin and cuff links, hair etc.
There are other
inconsistencies too – a suicide where it says there is no suicide note –
followed by a description of a suicide note a few pages later. One of the
characters, an expert on Sheffield industrial history talking of knives says
“cutlery encompasses forks and spoons as well.” The character, if not the
author, would have been careful to distinguish flatware from cutlery.
These things may
seem like pedantry, but they keep reminding the reader that they are reading
fiction – something written by a fallible person – rather than letting the
story just run. It is like watching a puppet show where the puppeteers hands or
head keep being shown.
That is a long
list of grumbles but it is still quite an entertaining read. There are several
threads to the story including a historical one set during the Sheffield
Stirrings. You wonder how on earth the threads are all going to be drawn neatly
together at the end. Bedford almost succeeds, but it does leave you questioning
the authenticity of characters and the sudden rush of concepts all thrown together in the last few pages. Because of
the different threads it does feel a bit disjointed and you tend to lose where
a previous thread left off as you jump about. It doesn’t quite work in my
opinion.
The principal
character is quite strongly drawn (she really ought to go and see her GP about
her out of control asthma though and get a steroid inhaler so as not to rely so
much on her Ventolin).
Evelyn Orange - Secrets and Shadows
This book is surprisingly good – I say
surprisingly because, judging it by its cover, I expected it to be romantic
fluff (going by the picture, and what I assumed to be a pen name). You
shouldn’t judge a book by its cover – though we all do. The cover of Secrets
and Shadows cover would lead to many people rejecting it, I suspect – though it
may appeal to its core readership.
Although this book may be pigeon-holed as
romantic fiction, it is more than that – it is well written with only one or
two relatively minor flaws. The story is intriguing and well-researched,
containing, on the whole, the right amount of historical detail – enough to
transport you to another time and place without you feeling you are receiving a
history lecture. You feel you are in the hands of someone who knows her facts:
with historical fiction you need to be able to relax, feeling you are being led
by a reliable tour guide.
It will probably appeal more to female readers.
Female friends often moan about some books (for example, step forward Mr
Conrad) having no strong female characters. This is the opposite – the
anti-Conrad – she rites her female characters very well but the men remain flat
and often just objects. The boot is on the other foot. I feel I have no right
to complain at such a redressing of the balance; though it would be more
rounded if the male characters breathed a little, had something in them that
made them want to live a bit, other than just their reflection in the women. To
illustrate: one of the male characters is a footballer, but that fact is
totally skipped over except to justify well-honed muscles in someone who would
otherwise be what is known in today’s language as ‘a geek.’ He also drives a
red Triumph – in the early sixties – and the only description of it, coming
from one of the women, is ‘gorgeous’ – we get no feel for why he bought it, nothing
comparable to the attention paid to the sensual descriptions bestowed on frocks
and suchlike.
The novel is only partly set in Sheffield – the
author was a student here. The bulk of it takes place in Sunderland, where she
grew up, but also in Scotland and London. It ought to be a very commercial
novel – surprising then that it is indie-published. Does Sunderland suffer like
Sheffield in being a place the London commuter doesn’t want to read about (or
acknowledge exists?)
She says she finds families and their secrets
fascinating – anyone who shares that interest will enjoy, or possible love, this
book.
Kate Hanney - Safe
Safe is advertised as a book for teenagers who
don’t read. It is only a novella – a couple of hours in length at the most.
Hanney is a teacher and clearly draws on her experiences to write a very real
story about a disaffected fifteen-year-old boy. Danny Watson is probably the
sort of kid you’d try to avoid making eye contact with at a bus stop. Probably
not a very nice person at all. But the way the book is written from his point
of view, you get to see how has become the person he is, how limited his
choices in life are. Like any good character portrayal, you see things from his
point of view, sympathise with him, and will him on to come good in the end. I
won’t spoil it by telling you how it turns out.
Not a novel for anyone seeking escapism, but
teenagers or adults seeking an accurate portrayal or a sociological study of
life on the margins of society will like this – and it is well written. There’s
not much that grounds it firmly in Sheffield; the accents are not strong, but
the voices are convincing. A pleasure to read the correct past tense for the
verb to treat: “We didn’t treat ourselves that night. I mean even for us, we
really tret ourselves.”
David Fine - The Executioner's Art
I read this so that you don’t have to. I can’t
review The Executioner’s Art without a bit of a spoiler – but it is
justified if it stops you buying something you’d rather not have bought. The
quotes on the back call it “rich, gothic prose” or “edgy and dark.” I’d prefer
words like “nasty” and “sordid.” I like fiction to tell me something about what
it is to be human, sometimes to be uplifting, but at least to make me think I
have spent my time well – that I have gained from the experience, or at least
been entertained. This novel won’t do any of that, unless you find snuff
movies/ horror porn entertaining. Instead it will leave you feeling diminished.
It is repulsive in places: it describes in detail a horrific torture and
murder, and child sexual abuse leading to psychosis that might end in someone
carrying out such a vile murder.
David Fine can
certainly write. Some of the prose is well crafted, for example: “A tired grey
hearse pulled itself through the cemetery gates. It seemed to change colour is
it twisted through the graveyard, from the darkness of the headstones to the
lesser grey of the scattered clouds above.” But at other times he is tempted
into explaining things from too many points of view, not even flagging the change
to the reader. For example, here we have been following a newly introduced
character DCI Naylor – then it shifts without warning to DI Tilt:
“His flu had left him
feeling hungover for nearly a week. DCI Naylor rubbed the jowl line below his
chin before realizing he hadn’t shaved.
Tilt handed over the
papers without a word. Through the frosted glass of the office divider he
watched a female shape pass their DCI in the corridor. DC Wilet wasn’t due in
this morning.”
Fine also gets carried
away with his own writing, as some novice writers do: a whole paragraph on
someone using a photocopier, for example, with all the details and the troubles
the character has with the copier!
There are problems
with the plot and the story isn’t rounded off terribly well.
It is set in Sheffield
but could really be anywhere – there is not really much of Sheffield in this
fictional version of the city. It is painted as a very bleak place – “a city
where rivers disappear.” Anyone who has lived in the city won’t recognise the
portrait: At certain moments
Sheffield becomes a creature its inhabitants rush to hide from. People only see
it inside their heads when they come close to evil – whatever that means.
The attempt to ground the
novel in Sheffield by use of dialect fails miserably. These are some examples
of ‘local speech:’
“Home,
with Beryl. Ask her, ’cos you don’t believe me. Charlie and I’d have been here
except for weather. He were probably at Anna’s.”
Or:
“Visiting hours are
between two and eight.”
“That’s all right,
luv. We’ll be done while then.”
(The author clearly has
some knowledge form somehwere that people in Sheffield say “while,” in a
non-standard way – as a substitute for “until” actually.)
Or this:
“Don’t work in pit,”
he said. “Join army or police. Don’t work too hard to kill yoursel’ ”
Hmm!
Chris Rose - Wood, Talc and Mr J
I really wanted to like this book. It is set in
the late seventies early eighties in my home-town, with cultural references I
understood. I was not into Northern Soul, but I knew people who were. I at
least “got it.” It even has references to football and Sheffield United. So
what’s not to like?
It is indie-published
because Rose says “I wouldn’t change anything about Wood, Talc. That’s why I went independent. I wanted to
keep my soul in the book. I’ll always be that way. Let them write their own
books, not mine.” That statement may be true, and worthy – indie-publishing
does allow originality to be preserved. Sometimes trying to force something
into a commercial book will kill an original work or unusual, innovative style.
However, indie-publishing has also opened the floodgates to an awful lot of
dross from self-obsessed people desperate to have their self-belief of
brilliance acknowledged. Would Ulysses even find a publisher today if
its author were an unknown? Would it’s impenetrability rule it out from commercial
publishing? I confess to never having read more than snippets of Ulysses.
If I were to take it on, I would need a parallel text of almost equal length to
explain exactly what all the underlying meanings were. Does that make me a
thicko? Or does it really mean that Ulysses is too opaque to really be
classed as something other than a niche novel? Is the job of the writer to
convey meaning in such a way that every word and every line is understood? –
assuming your reader to be at least reasonably intelligent. Or is it sufficient
to string words together that just sound nice as some poets do, knowing full
well that no one but the writer understands the full meaning? I write all this
because, despite wanting to like Wood Talc and Mr J, I struggled with it,
and I am left wondering why?
I am sure Chris Rose
won’t begrudge a fellow Yorkshireman a little plain speaking.
As I picked it up I
thought this is going to be a tough read, but I’m not one to quit a book? I
appreciated some of the imagery and the protagonist’s relationships: his mother
and father come through as very real, and his relationship with his “grom” –
his grandmother is warm and funny. There is something of Peter Tinniswood’s
Brandons about them.
Sometimes a book takes
a while to get into the style of writing: like Shakespeare, for example: you
just need to get an ear for it. But with Wood, Talc it seemed to get
harder and harder as there was less story-telling and more stream of
consciousness pouring off the page. I had to re-read sections and still
couldn’t really work out what was going on. I was left feeling that a little
more concession to the reader, a little more focus on the story – on things
like the effect of his grom’s and his father’s illnesses on him – and a little
less authorial integrity, would have been a very good thing. Was there just too
much cleverness or was it in need of a good dose of reality, and a good edit? A
little bit of both perhaps.
Sentences such as the
following are just clunky, in my opinion:
On
my asking whether they thought it – the frilly item my mum couldn’t have worn
outdoors, I’d never seen it before – went with the trousers, my dad left,
leaving the door ajar.
Are paragraphs such as
the following replete with meaning and allusion or just too dense:
April’s eager beaver,
his eyes looked fashioned for lunging down those same bowling lanes, like he’d
misread the prescription, sliced into the second ration, necked a
double-dosage. He’d never accept the accusation. Putting princes to shame, he
felt wiser than any king; route beckoning to the Temple of Soul, he basked in
the knowledge and peak of it, and rose from the artful bow in recognition of
the polluted standing ovation.
About halfway in I
just started to lose it completely. Whilst with his mates in Skegness on a night
out, this happens:
Screams of a different
nature rippled like a breeze of bitter change, and yet I couldn’t put my finger
on its source. Groups silhouetted, an approach, a retreat; a car shunned dug-in
feet, the to-ing and fro-ing. And then, in squadron-like re-formation, on a
general’s growl all, all became as plain as size ten boot: ‘Skinhead!
Skinhead!’
They run and:
I took the knee-high
wall Red Rum-style, only to recognise that one of us had committed an error of
judgement: a step, a day out-stepped, my grand-national winner falling to dust
at this last hurdle; a frantic thought on which to cling, this
short-straw-of-a-moment million. And so again I placed a glossy sole upon a
Jolly Fisherman’s sun-bathed stairway, in past imitation or practice for the
future – I had the world at my feet after all…
Teeth penetrated the
footwear in Morph-ish splatter. Courage cared for the spine.
Do you really need so
many words to describe, what I think is, someone trying to jump over a wall and
falling over? Others may like this kind of thing, but with so many books to
read and so little time it just frustrates me.
Nick Holland - The Girl on the Bus
The Girl on the Bus
is set in the Hoyland/ Elsecar area of Barnsley, in Sheffield, and a little bit
in Huddersfield.
It weighs in at
something in the order of quarter of a million words: well over twice as long
as the modern commercial model and putting it up there with Middlemarch
and Dostoevsky in length. You shouldn’t judge a book by its length – a story is
as long as it needs to be, but the main trouble with The Girl on the Bus
is that it is much longer than it needed to be. The first chapter is the weakest
of the lot and when you finish it and your Kindle is telling you that you have
another 15 hours to go, your impulse is to give up. The author is asking you to
give up a substantial chunk of your life and all he has told you to tempt you
is that the protagonist has a really boring life and when something potentially
interesting happens to him he reflects: “this wasn’t the way I wanted to start
my year. I wanted everything to continue in the same and challenging and lonely
rut.” Not promising. There is the prospect of something interesting to come
dangled before us and the chapter finishes with a hit-and-run, but still it
doesn’t escape from the sometimes tedious mundaneness.
Holland feels
compelled to describe John Halle’s boring morning routine in detail, and his
boring job, and his boring journey to his boring job. I’m sure what the author
set out to do was to show us what an ordinary bloke Halle was before all the
action that unfolds but it could have been done so much better. Even the
opening line: “Death and excitement are two sides of the same coin…” makes you
stop, and think: “No they’re not. That’s ridiculous.” He goes on to qualify
that with: “they can both arrive when you least expect it.” Fair enough, but
the same coin?
Holland’s tendency to
overwrite things is a shame – it spoils what otherwise could have been a good
book. At times it is pacy and gripping; and, of course, that needs to be
interspersed with slower passages, but he slows it down so much at times with
his desire to describe every character in detail and every location down to the
colour of curtains, that it doesn’t just slow down but grinds to a stop. For
example, he takes a whole page in describing making a cup of tea, including a
whole paragraph to describe the character putting the kettle on. We have all
boiled kettles and are perfectly capable of imagining the process without being
told what the switch was like or what type of kettle it was. An author may well
enjoy writing this detail, but it is something that should fall at the edit. It
adds nothing to plot or character so it should go. Readers are quite capable of
imagining scenes and people for themselves with just a little hint from the
writer.
I persevered past the first chapter and was
glad I did – the story picked up nicely after that and follows the typical up
and down roller coaster ride to the end station that you expect in a modern
thriller. People will like it for that despite the problems with the writing.
There are plenty of page turning cliff-hangers, a fair bit of gruesome violence
(if you like that sort of thing), and some clever plot twists.
There are plenty of
other errors of spelling (e.g: they’re/there, hear/here, alright, meter/mete,
repost/riposte) throughout, an apparent version to possessive apostrophes and
hyphens that more effort in editing should have sorted out. Pedantry? I don’t
think so. It is the writer’s duty to make their work as clear as possible to
the reader. You are asking them to pay in time and money and you should seek to
convey meaning to the best of your ability. It is hard and difficult, it is
sometimes tedious trying to get it right but even indie-authors have no excuse.
Brian Sellars - Dance Floor Drowning
Dance floor drowning is a fantastic follow-up
novel to Tuppenny Hat Detective. It does not disappoint. It is another
warm, funny story, proving it is possible for stories of murder to be warm and
funny: “Did tha ’ear worra just said? Thiv found a bloke’s eeyad. He’s deeyad!”
There is something very comforting about the nostalgia – it is the
literary equivalent of a big fluffy dressing gown and a mug of cocoa on a cold
evening. The characters are just superb: so well observed – Yvonne, the girl who keeps the boys feet on the
ground, Billy himself with his insatiable curiosity, Doctor Hadfield and Kick.
Even the very minor characters are good: such as the baby who eats porridge
with its fingers from my saucer on the floor, then smears it on Billy, or women
from the pubs.
The plot is both farcical, in a good sense, and clever with
just enough to keep the reader thinking they’re working it out, combined with
surprises thrown in. It is indie-published so, like Tuppenny Hat, it is
not without the odd typo, but that is easily forgiven: the writing flows so
nicely and it is an effortless read. As with Tuppenny Hat I can see this
working well on TV: I would love to see it. If there are any production
companies out there looking for an idea?
Lynne Whiteley - Pocket Full of Hope
You have to take this book for what it is: it is not some fancy novel by a renowned
author, full of clever prose and elaborate turns of phrase. It is the author’s
honest and heartfelt effort to tell her family story going back to the
beginning of the 20th century – a story shared by many people. It is a great
achievement and the author has put in a tremendous amount of work to produce it
and has poured a good deal of emotional energy into the project. She is
donating from each book sale to The Royal British Legion as well, so good luck
to her.
The
way the two parallel story threads are brought together is satisfying, even
though they get somewhat out of step at times.
I
struggled with several aspects of the novel, however, and feel slightly guilty
for the critique that follows because the narrative feels so personal; but
then, I have to approach these reviews honestly. This is my opinion – everyone
will have their own.
The
main problem was the writing style: it is all “telling” and no “showing.” I
struggled with the slightly unnatural prose and inexpert punctuation to start
with and only managed once I had learnt to read it by not dwelling too much
over the words, skimming certain bits, and applying a certain discipline in
reading between the lines in spite of the prose. I was just willing the author
to slip into free indirect style and let the characters speak for themselves:
their own feelings and motivations, but it never happened. The hand of the
author is ever present telling us what everyone felt and thought – from what
often feels like a modern perspective. She also uses what seem like modern day
speech and concepts. For example, a mother says to her son in the 1920s “I am
here for you,” or, a death has “no emotional impact,” or, references to
someone’s “home environment,” “enough said,” “no worries,” or, the very modern
colloquialism: “End of.”
That
modern perspective also seems to be only able to imagine misery. We are forever
being told how relentlessly awful everyone’s lives were – there seems little
room for even children to escape and to have happy times despite poverty.
On a similar note, voices of the characters are
tainted by the author’s presence – they don’t feel like authentic Sheffield
voices from between the wars. Part of the problem is, I suspect, the author’s
passion and enthusiasm to tell the story getting the better of her: a rush to
tell us what everyone was thinking. She has a tendency to over-explain: telling
us things we already know or have worked out. In so doing she doesn’t give the
reader much room to imagine; something a lighter touch would have achieved. Her
desire to tell us what everyone is thinking leads us to flip ‘point of view’
erratically, sometimes even in the same sentence. For example: “He opened the
train door and stepped onto the platform, as he alighted she had turned to look
towards the front of the train where she could see the doors opening.”
Sometimes she uses dialogue when short description would move the
narrative along better and sometimes uses description when it is crying out for
dialogue to reveal something of character. The author also comes through in
nearly every character. They all seem overly-romantic: everyone weeps
excessively, even the male characters. There is no room for stiff-upper-lip in
her writing.
In a
novel every line should really advance the plot or build character. Had A
Pocket Full of Hope had a ruthless edit it would have been so much better.
Lynne Whiteley clearly has an instinct for a good story: that will be enough
for many readers, but a novel needs more than just a story.
Roger Dataller (Arthur Eaglestone) - Steel Saraband
Published in 1938, this novel was used as the
basis for the first film set in Sheffield: Hard Steel, released in 1942,
starring Wilfred Lawson. The novel is actually set in a fictional town called
Netherside, which is not Sheffield in the book, but is somewhere near.
Netherside is three quarters of an hour by steam train from Doncaster and
behind the town “ran the moors, purple now with heather, and threaded by the
glistening limestone roads that ran into Derbyshire.”
Eaglestone was born in Parkgate, worked in a
steelworks and in a colliery in Rawmarsh before getting a Miners’ Welfare
Scholarship to Oxford at the age of 36. He then worked in Sheffield
University’s Extra Mural Department.
The novel takes a little while to get going but
improves as it goes on and the plot starts to develop. It follows Walter Haddon
and his wife Freda as they move up in the world as Walter gets promoted in the
Netherside steelworks. It is not really until Freda reflects that: “he had
become very suddenly a person – a faintly comprehended and rather unlovable
acquaintance. I’ve been living with a stranger” that you realise that there
might be something resembling a plot thread. Nevertheless it is worth
persisting with as the novel continues to improve right up to the end.
It must have been quite a radical book in its
day: a book that could be put on lists for Feminist Studies. It charts Freda’s
disillusionment with traditional marriage, an affair, and ultimately realising
that she was not really important to either man. It ends with her acting for
self-fulfilment –“marriage would have
to become a good deal more than an unblinking backing of a man” – a rejection
of “He for God, and she for the God in him.” Freda was a teacher but on
marriage was made to give up her job by the Education Authority who wouldn’t
employ married women. And children didn’t come to her marriage – but Walter Haddon
scoffs at the concept of anything lacking in her life. Her husband’s view,
hardened by his reading of Life of Napoleon is that she has been “too
well-cared-for – house, home, husband, everything to your fingers – until you
can’t imagine what it is you’d like to have next. Then you begin crying for the
moon, and sulk because you can’t get it.” Freda comes back at him: “ ‘that’s
just the trouble,’ she said quietly, ‘you are making things and you’re
expecting me to just look on and, if I’m a very good girl, to hold your coat.
Well I’m not interested in things you’re doing and I certainly don’t want to
hold your coat.’ ”
She has a fling with one of her husband’s
subordinates in the mill, Ralph Saunders. How far it goes is not explicit but
the episode with the fiery tree has to metaphorical; “her action spontaneous as
it was, took him fully by surprise. All that he cried warningly was ‘You’ll get
your eyebrows singed’ … ‘Ah – if you are afraid!’ … a burst of acrid wood-smoke
enveloped them, blotting out of the night. ‘Enough!’ he gasped. Later she has
the smell of smoke on her clothes: “the odour she knew would cling tenaciously,
subtly interpenetrating the fabric. She didn’t mind in the least. As she thrust
her key into the door she was humming softly…”
The characters are well drawn – both Freda and
Walter, but also some of the minor characters like the wonderful Mrs Haddon.
There are flaws in the novel – the point of view
shifts alarmingly at times so that it is sometimes confusing as to who you are
actually following – if it had stuck more tightly to the points of view of
Walter and Freda it would have been much improved. Also some of the language is
pretentious: for example, the use of ‘masticating’ instead of ‘chewing’ or ‘the
wall ran contiguous with the street’ – why not just ‘bounded the street?’ and
the over use of words like ‘pendant’ instead of ‘hanging.’ It makes you wonder
whether this is the same pretentiousness that made Arthur Eaglestone (a fine
name) assume the nom de plume of Roger Dataller – as if he had gone to all that
trouble to get to Oxford and to learn words and literary references and was
damn well going to impress everyone with them.
A J Oates - Bolt-hole
There can’t be many better
value ways to spend an evening on your own than a couple of beers and Bolt-hole
on your Kindle for 77p. It is an independently published novel: another great
book that the publishing industry has missed (also see Tuppenny Hat
Detective). Granted there are a lot of terrible indie-novels out there, but
also some belters that don’t seem to have fitted the commercial publishers’
formulae.
More novels were published in 2013 than in the whole
of the 19th century and the first half of the 20th
century combined so it is a mammoth challenge for the publishing industry to
find the best. Often there seems a lot of luck involved in getting published:
being a celebrity helps, or having contacts. However, getting a publisher seems
no guarantee of quality – there are a lot of bad, commercially published novels
too. Readers are faced with a surfeit of choice: not always a good thing
perhaps. Another outcome of the supply and demand equation is that it is hard
to see how a writer can make any money when earning only 24p per download. For
the thousands of hours of work that a novel may take a cleaning job would pay
better.
That Bolt-hole wasn’t snapped up by a
publisher is surprising because it is the sort of psychological/crime thriller
that is very in vogue. It is also well crafted.
It is a hard book to review without giving too much
away and risking spoiling it, so I’ll be careful. Suspense builds very quickly
and is maintained so that once you are a few pages in there is never any
question of not making it to the end. And, of all the things, you find yourself
rooting for a brutal murderer! There are clearly recognised bits of Sheffield
in the story which adds to the sense of adventure for anyone that knows the
city as you follow the main character on his route. (Oates describes himself as
a having gone to Gleadless Valley Comprehensive School for Talented Children.)
There are minor flaws in the book: one or two
transitions to flashbacks are a bit forced, it slows and would benefit from a
bit of an edit at one point, and there are one or two spelling errors and a
couple of oddly chosen words. These are all forgivable (after all, a self-published writer doesn’t have the professional editors and proof readers
at their disposal). And you have no right to complain at 77p! My most serious
criticism is the unnecessary epilogue – it diminishes the story and leads to
one surreal reference to what happens on that last page earlier in the book.
Treat the epilogue as an aberration or a crisis of conscience on the part of
the author – easy enough to forgive him. Well worth a read. Great cover too.
My interview with A J Oates is at: http://stevek1889.blogspot.co.uk/2014/09/interview-with-j-oates-author-of-bolt.html
Stan Barstow - Give us this Day
This probably shouldn’t qualify as a Sheffield
novel at all since only 30 pages or so of the 250 are set in Sheffield. The
rest of it takes place in a West Yorkshire village called “Daker” which is 3
miles from “Calderford” on a trans-Pennine railway line. I reckon Calderford is
perhaps Wakefield and Daker possibly Horbury, if it is based on anywhere at all
( – just googled Barstow – he was born in Horbury, so it looks like I guessed
right).
It is an entertaining enough read but sadly
keeps holding out more promise then it delivers. It starts really well with
Ella on her way to meet her husband coming home on a weekend pass from the RAF
in 1940. She meets a girl crying because she has dropped her dad’s piece of
tripe down a drain. You think this is perhaps going to develop somehow and that
tripe girl will come back in to it, but she doesn’t, except in passing. There
are lots of these little side plots that keep making you think they will
develop into part of a strong main plot but never do. The main plot is rather
weakly drawn. In fact, the nearest to a plot: the dilemma Ella faces between
her husband and another man, ends up feeling rather predictable. You see the
end coming, and then, just in case you didn’t, in steps the author waving a big
flag, imposing himself with a little tutorial on Pearl Harbour etc. – very
clumsy. As the pages run out you find yourself not really caring – in fact it
is a little wearisome because you have no affinity with either of the two men
and especially not with Howard who remains a ‘nothing’ throughout.
The Sheffield scene is the biggest of the
sub-plot let-downs. Ella and her mother go to Sheffield to visit a relative
before Christmas in 1940. Her father advises them to go on Thursday to avoid
Friday the 13th. The tension builds, especially if you know your
Sheffield history, and then, like a balloon going down slowly after a party, it
disappears. When the air-raid starts they see almost nothing of it – they are
sat on a train in a cutting somewhere outside the city. A peculiar artistic
choice: as if Barstow bottled it. The relatives get killed but any dramatic
opportunity is lost and, again, you are beyond caring that much.
There are some lovely bits – such the scene in
the station café with Ella eating her own sandwiches. There are also some awful
clichés such as: hats being worn ‘rakishly’ by men and ‘jauntily’ by women,
eyes are ‘windows onto a troubled soul.’
This is the middle book in a trilogy: perhaps it
stands up better as part of the three, but as a novel in its own right it is
lacking. Despite that, Ella, the main character, is well drawn and very
believable and the historical setting and background feels accurate.
Sue Hepworth - Zuzu's Petals
Is
there such a thing as women’s fiction? Surely if a book is well-written, says
something about the human condition, and the plot and themes are good, then it
can be enjoyed by anyone. I struggle at times with the narrow worldly view of
Jane Austen’s characters and their small obsession and motivations, but there
is no denying the quality of the writing: all the right words in all the right
places (as Eric Morecambe nearly said). But you can’t really pigeonhole Austen
as ‘women’s fiction.’ So is what qualifies a novel as women’s fiction? Merely
that it is not well enough written to have a wider appeal: something that only
a narrow section of society can be sufficiently forgiving of?
I
struggled greatly with Zuzu’s Petals – it also portrays a narrow worldly
view, but on the whole the writing doesn’t carry it along. I would not have
persisted with it but for this review; although if had abandoned it I would have missed the strongest writing in the book: the treatment of the main
character’s father’s death. This is well done and convincingly told – it is
something people experiencing bereavement will probably relate to and be moved
by.
For
me, not getting along with this book, was partly a matter of taste. But then, I
complain enough about the lack of diversity in modern published novels, so
thank goodness there are books that don’t chime with everyone, that don’t
appeal to me. Some of what I struggled with in the book is its world view. It
concerns a late forty-something, solidly middle-class woman’s, fantasy
perspective of life; where the men are all available and do things like run
antiques shops in Buxton or work freelance, the women are into knitting and
colour matching, men discuss their preferred exotic varieties of bottled water,
everyone drinks wine (never beer) and at Hunter’s Bar the eligible man, as a
chat-up, invites the woman, not for a drink in the Porter Croft, or even a
coffee, but to a frozen yoghurt bar (the book was published in 2008 – I didn’t
even know such things existed until 2012 on a trip to Brighton!) Emotional
trauma is caused to these women by things like grown-up children sending them
too many texts or wanting them to accompany them to Gap in Newcastle (…the only
Gap north of Birmingham they’ve not been to), or dilemmas over whether to give
up life as a university lecturer to fulfil a dream of opening a wool-shop in
Broomhill, or the stress of running low on Earl-Grey. A world where the main
character is distressed by the wrong shade of pink or yellow and has sexual
fantasies about Canadian Mounties (but thankfully Hepworth spares the reader
the modern vogue for graphically describing those fantasies).
However,
that Zuzu’s Petals is not to my taste is not the real issue, it is the
quality of the writing in places that lets it down: the writing is a bit
clichéd (things like the use of ‘Omigod’ in the internal dialogue, ‘the mercury
rising to 21 degrees’ etc, some strained dialogue and rather unbelievable
characters. The story line is fairly mundane so the plot doesn’t carry it along
either – but perhaps it is just the thing for someone wanting to see their own
life/fantasy life reflected in literature.
The setting is authentic (Nether Green, Fulwood and
Broomhill) even down to things like references to Guat boots (if that means
nothing to you this probably is not the book for you – it’s a shop on School
Road making hand-made shoes, by the way).
Peter Tinniswoode - A Touch of Daniel (and I Didn't Know You Cared)
The
edition I read has an introduction full of praise by David Nobbs (see Second
From Last in the Sack Race) so I was looking forward to this. It starts
promisingly: “When Auntie Edna fell off the bus, she landed on her pate and remained
unconscious for sixty-three days. At the end of this period she died and they
had a funeral.” As you read on you are reminded of The Royle Family –
you are assailed with humorous lines and gentle but largely affectionate
mocking of the characters; however, you also soon realise that there is not
much in the way of plot – just a sequence of curious scenes stitched together.
Perhaps this is why the books, including the sequel I Didn’t Know You Cared,
transferred successfully to a seventies sitcom – a sitcom only needing to hold
together for an episode and only roughly join to the next. (I only remembered
from it the: ‘I ’eard that. Pardon?’ that became a bit of a seventies
catchphrase).
The
books follow the extended Brandon family through the space of a year or so in a
big Northern city close to the Peak District with chimneys, allotments,
piccalilli (presumably Cunninghams?), factories, and aunts that come from
Glossop. The name of the city is never mentioned as being Sheffield, though
Tinniswood worked at the Sheffield Star and Telegraph in the period in which
the novels are set (late fifties/early sixties). There are plenty of funny
lines: ‘Ah you can’t beat a bloody mongrel,’ said Uncle Mort. ‘We had one when
we was first married. A right Heinz 57
he were. Trouble with him were he chased bloody motorbikes. Well, we had to
have him put down, you see.’ ‘I don’t think that’s fair to the dog meself,’
said Mrs Brandon. ‘It was up to you to train it proper. I mean, it’s only human
nature for dogs to chase motorbikes.’
The
characters are well drawn and easy to imagine. The curmudgeonly Mort with his
shoe and boot cleaning hobby, the taciturn, put-upon, mild-mannered Carter,
ferrying everyone around in his car: apparently shallow to everyone except when he conducts his conversations with the
newborn baby Daniel. There is Auntie Lil, Stavely, Mrs Brandon, the Cartwrights
and so on, who draw on tradition of
comic characters from Shakespeare to Dickens and the music hall.
However, the novels are ultimately unsatisfying. The best
description I can give is that they are like butterscotch Angel Delight. On the
first mouthful you think you quite like it, then after a few spoonfuls, you
realise you actually don’t like it that much at all and find it rather
unsubstantial. Ultimately it leaves you feeling sick as the book closes with
the fate of the two characters I found myself rooting for: baby Daniel and the
grounded, quite heroic Jessie. Like Angel Delight I couldn’t face the sequel,
another helping: I Didn’t Know You Cared. I tried and got part way in
but then decided to take it back to the library, craving something of
substance, something more wholesome. Perhaps, also like Angel Delight, when
I’ve forgotten what it’s actually like, I’ll start to think I like it again
some day.
Anthony Ward - Our Human Constitution
So
far, this has been the hardest of all the Sheffield novels to review. At times
I admired the writing: for its powerful imagery and lyricism, at other times I
cringed, was annoyed by it or was disgusted. When I finished reading it I
tracked down an obituary of Ward. Like his writing I don’t doubt if I had known
him he would have been equally likeable and detestable in parts. He was born in
Sheffield, the son of a miner, and was brought up in Lincolnshire when his
father got a second career as a butcher (there is a lot of autobiographical
inspiration for the novel). He was remembered for what the obituary writer
termed his “unrestrained conviviality” – he died at the age of 57 of liver
disease, no doubt as a result of too much conviviality. As well as being a
bon-viveur he was an inspirational lecturer at York University, went
fox-hunting and shot bears in Canada. Not surprising then when reading the
novel that I reacted as I did at times as its author’s complexities came
through.
The
novel gets its title from the words of A. J. Cook, the General Secretary of the
Miner’s Federation during the General Strike
of 1926. In response to a speech by Stanley Baldwin in which he said
that the miners “were fighting the British Constitution,” Cook said that the
government “were fighting our human constitution.”
It
is the story of three generations, starting with George, a miner, scrabbling to
make a living for his family in Attercliffe in the 20s against a backdrop of
pit closures and strikes. It then follows his son Will’s post-war attempt to
become a self-made man, and ends with the somewhat feckless grandson George – a
product of the post war welfare state. Each is saddled/blessed with similar
psychological flaws/strengths (like in Larkin “they fill you with the faults
they had, and add some extra, just for you”) – but each of them is placed in a
different environment, though held by an invisible rope to Attercliffe and
their forefathers.
It
is not a terribly easy book to read – the narrative uses stream of consciousness
– employing internal dialogue and a free indirect style (though don’t worry,
nowhere near as dense as Joyce). For example: “The cloth of his trousers under
my cheek, holding him round the knee and looking into the fire. Beams playing,
crossing, dividing in my eyes. Only warmth. The thick serge, the face of the
lad I’d laced in the fire. Tony Brakes who I’d blinded in one eye for laughing
at one of my mother’s hats. She was rattling pots in the kitchen. There’s be no
more warmth when she came in.” As sometimes happens with use of this style
there are at times passages heavy with description of minor detail, sometimes
overly so. It is also unremittingly
bleak in places; so not for the light-hearted. Nor is it one for the prudish.
The locations are authentic from Attercliffe to
Nether Green, the Porter Valley and Padley Gorge. You can follow the routes in
your mind. It’s definitely worth a read. One to make your own mind up on. It is
a book to divide opinion.
Len Doherty - The Good Lion
This is the story of three
years in the life of Walter Morris, starting as a seventeen-year-old arriving
in Sheffield for the first time to carve out a new life for himself. His plan
is to become a miner which has the added advantage of avoiding National
Service. The ‘good lion’ represents Walt’s initial outlook on life: basically
self-centred, looking out for himself only – the lion that kills a deer not
being a ‘bad lion.’ The story sees him struggling for a meaning in his life and
moving away from this initial framework.
It is a largely forgotten book, the third of three,
and regarded as the best, by a former reporter on The Star newspaper. Published
in 1958 and set ten years earlier it can be compared to other, more popularly
acclaimed, 50s novels by working class authors: Waterhouse, Storey, Barstow and Sillitoe. (Stan Barstow
acknowledged the influence of Doherty in his writing of A Kind of Loving.)
Its relative obscurity is strange because The Good Lion is if anything
better written and a more satisfying read than Saturday Night and Sunday
Morning, for example. Sillitoe’s book is more sensational perhaps, but the
plot is less tightly written: things happen for no apparent reason, and there
are strange shifts of point of view. As Sillitoe admits in the preface to the
1979 edition, it was a first novel, “with all its liberties and limitations.”
The fact it was made into a film perhaps explains its enduring popularity. By
contrast, in The Good Lion everything is part of the whole, building the
voyage of self-discovery that Walt is on and it explores the psychology of the
lead character, where there is a gap in Sillitoe’s exploration of Seaton. One
can only speculate as to The Good Lion’s obscurity: was it Doherty’s
politics that alienated him from the establishment? That is a more challenging
read? Or the very fact it was set in unglamorous Sheffield?
Like Arthur Seaton, Walt is an angry young man,
whose growing up includes much drinking, womanising and fighting. Perhaps as a
book about contemporary society its appeal was limited, but now, when Walt
would be in his eighties, if still alive, it has matured like a good wine: the
reader reflecting on the lives of their parents or grandparents and finding
plenty of interest other than just a well-crafted plot and the problems,
opportunities and mentality of a post-war teenager.
The city is never actually named and the locations
are all fictional, though very believable. It is a time of bomb damage:
“chopped timbers hanging awry and the pale grey of solitary walls against which
staircases leaned leading nowhere,” a time of rationing, smoky dance halls
where bands play waltzes, jazz or “bop,” of suede shoes, fights between gangs,
fear over the cold war and atom bombs. It is a time when someone could commute
to London from a new house built onto a village consisting of a pub, a post
office and a cluster of farm labourers’ cottages with no running water and lit
by oil lamps; cottages, no doubt now demolished or yuppified and surrounded by
modern estates and Waitroses.
The writing is good. Take this, for the effect after
nearly four pints: “a whirling fluffiness was spreading through his head, like
cotton-wool wisps in a fairground candy-floss machine which spin round and
round as they slowly gather into a light pink mass; and many normal thoughts
and feelings were being smothered like encumbrant weaklings leaving him aware
of himself in a fine new way. He felt reckless, confident and invincible.” Or
this description of post-war Sheffield: “The city was ugly and knew it, and
tried to cover its knowledge with a
touchy self-sufficiency, but it was this ugliness, brusque gruffness and lack
of sophistication which made him like both the place and the people…” Doherty
writes well about fighting and brings to life the old-style gang culture; his
descriptions of boxing are some of the best I have read. As an ex-miner
himself, he also conveys the sense of honour, loyalty and community amongst
miners.
Terry Deary - Put out the Light
This is a story aimed at
children (perhaps aged 10+) by Terry Deary of Horrible Histories fame. I read
it to my daughter when she was learning about the Second World War and the
Sheffield blitz in Year 6. It is a wonderful book and shows the power of
fiction. This one book will teach children so much about WW2. And, better than
any text book , school lesson or film, it places you right there: empathising
with the characters, feeling the peril, imagining what it was like.
It follows Sally and Billy in Sheffield’s East End
in the lead up to the Blitz and the 12th December 1940. Some of the
chapters are given dates so you feel the tension build towards the night of the
twelfth.
The book also follows Manfred, a German boy and
Irena, a Polish Jew from Dachau.
For such a short novel it is packed with themes and
plot threads – a detective story, Irena’s escape, what it was like to be a
bomber pilot or a fighter pilot and so on.
The writing is excellent: economical with no wasted
words, and is gripping. You don’t predictably take sides: you empathise equally
with both sets of children and as a result some of the futility of war comes
through. Everyone should read it to their children, particularly everyone in
Sheffield – there is no better way to teach them something about what their
grandparents or great-grandparents lived through. The plot threads are tied up
superbly at the end and will have you sniffing away the odd tear if you’re a
sentimental, old so-and-so.
I have only two small gripes: firstly Deary gives back
alleys to the street of Attercliffe, like his native North East; whereas
Sheffield streets were not constructed like that (more courtyards and back passages).
Secondly, he has Attercliffe Common as an open piece of grassy ground – a piece
of common land – an easy mistake to make perhaps: he would have been better
having that scene happen in Carbrook Park or the Pheasant Ground.
Steven Kay: The Evergreen in red and white
This is what the Historical Novel Society review says: "Rabbi Howell is twenty-eight. Born in a tent on the edge of Sheffield to Romani parents, he escaped the mines and became a professional footballer for the new-formed team of Sheffield United, but a heavy tackle leaves him on the bench for the rest of the season. Is this the beginning of the end? His in-laws regularly tell their daughter, Selina, that her husband needs a proper job. She is just glad that with young mouths to feed he is earning money, but sometimes it seems he is living a dream without her.
Rab is on light training until his leg mends, but he is being paid, and he has the support and encouragement of his brother, Charlie. Then he encounters a lame horse, and a red-headed girl… and everything changes.
This is a fictional account of a real man’s life, and much of the story is drawn from fact. The football history is fascinating and will engage even readers without an interest in the game. The life and work of a professional footballer in the 1890s was very different from the modern image – an employee of the club, players were expected to toe the line. There was no glory or adulation and Rab was looked down upon because he did not work in the pit. The social background is well crafted, drawing on real events such as the Queen’s visit to Sheffield. This was a world where everyone knew their place and duty; the common man respected his betters and did as he was told. A player who argued risked his livelihood; a married man who spoke to an unmarried woman was risking everything.
The story is about a footballer, but it is not a football story. Rabbi Howell is a Romani, but this is not a gypsy romance. It is an engaging, compelling, read, with finely drawn characters and a fascinating background. Highly recommended."
Kevin Sampson - Freshers
The settings and detail in this book are all
very authentic: pubs, the student areas of Sheffield in 2002/3 – right down to
the kind of food you can get in Vittles in Broomhill. It is competently written; though there is not much a story to it. However, there is some interest revealed
part way through the book, if you make it that far, as the underlying
psychological flaw of the main character is revealed. In a hundred years time,
if we are still here, Freshers might be of some interest to historians
of the late part of the second Elizabethan era. As for now, if you are
interested in the lifestyle of first year students, their angst, their
desperation to lose their virginity, their self-pity, drinking habits, their
getting off their heads on magic mushrooms, and their propensity for
self-pleasuring themselves, then you will probably like this – otherwise don’t
bother. Seriously don’t.
Lesley Glaister - Trick or Treat
It is superbly grounded in time and place. Sellars makes good use of dialect and real locations to solidly root the novel. Of all the books reviewed so far it is the one that oozes Sheffield. It should be compulsory reading for anyone wanting to pass the Sheffield citizenship exam.
It follows Billy Perks through the spring of 1951 and the events that unfold after he discovers a dead body. Billy is a smart kid, at times so smart that you perhaps have to suspend disbelief but you are happy to do so: a sort of Billy Casper meets Jonathan Creek. The characters are cleverly drawn – Yvonne, Billy’s friend, is one of several strong female characters and often shows the boys up with her sharp thinking: “For a second or so the boys gazed around trying to pretend this was not a brilliant idea, but found her logic flawless. ‘Well, I suppose we could try that,’ Billy admitted grudgingly. ‘I mean if it will stop you moaning on about it.” In response Yvonne storms out with a: “You’re pathetic you two.” And Kick, the other one in the gang of three, observes ruefully: “Tha never knows where tha stands wi’ lasses.”
It is very funny in parts: for example, Billy’s granny and her wonderful little sayings: “The draught from that cellar would blow the bill off a penguin.” Then there is the little historical novelists’ in-joke when Billy is contemplating newspaper archives: “ ‘It’s a pity you can’t copy the stuff with a camera or something,’ he said. ‘It’d be great for people who like to go to see the archives and stuff and be able to make copies of it.’”
The novel is self-published which gives the lie to those who say if you can’t get a publisher for your novel that probably means it is not good enough. It shows how wrong publishers can be sometimes and how their fixation with defined genre (chick-lit, romance, fantasy, action adventure etc. etc.) narrows the choices available to readers. Sellars was told by a leading publisher that it wasn’t marketable because it was set in “the wrong period of history.” This is astonishing: all those baby-boomers who are retiring and finding time on their hands to read presumably don’t want to read a novel set in their childhood days?? With publishers and literary agents being almost exclusively London based, I suspect they apply a “London commuter test” – will it appeal to the woman on the Northern Line: to people like themselves? Despite that I reckon Tuppenny Hat Detective would still pass that test if publishers opened their eyes a bit.
My one small gripe with the novel is the denouement – even after it was all unravelled I was still left a little puzzled, but then I am the sort of person who is left scratching their head watching Death in Paradise even after the Ben Miller character has gathered everyone round and explained it. So it’s probably just me.
I will close by saying look out for the chapter six homage to pikelets. Marvellous! By far the best piece of writing on pikelets to be found in the whole of English Literature.
He does not paint a flattering picture of Sheffield:
but I suppose Sheffield back then didn’t try very hard to flatter. There is
some good stuff: “Hillsborough, though built on one of the loveliest sites in
England, is perhaps the most hideous town in creation. All the ups and downs
and back slums. Not one of its wriggling, broken-backed streets has handsome
shops in an unbroken row. Houses seem to have battled in the air, and stuck
wherever they tumbled down dead out of the melee. But worst of all, the city is
pock-marked with public-houses, and bristles with high round chimneys… More
than one crystal stream runs sparkling down the valleys and enters the town;
but they soon get defiled, and creep through it heavily charged with dyes,
clogged with putridity, and bubbling with poisonous gases, till at last they
turn to mere ink, stink, and malaria, and people the churchyards as they
crawl.” There are parallels there with something I wrote in The Evergreen in
red and white – if I had come across Reade beforehand I might have been
tempted to slip in a bit of intertextuality (posh plagiarism).
Reade did apparently visit Sheffield in 1850 which I
think you can tell from his light-touch, but convincing, use of dialect and
patterns of speech. Also some of the details suggest either careful research or
first-hand knowledge: awareness of the frequency of eye injuries, the
remarkable insights (for 1870) into lead poisoning in file cutters, the
descriptions of the outrages, the section the Great Sheffield Flood and of some
of the industrial processes (lesson for Philip Hensher here: see below). The accounts
of the outrages and the flood could have been put together from newspaper
reports but there would seem to be more to it than that. The novel does have an
authentic Sheffield feel to it in parts.
The story itself will perhaps jar in places for
the modern reader: Henry Little is the archetypal Victorian hero: tall,
dashing, brave etc, Grace Carden, the heroine, with fair hair and marble-like
skin is at times too prone to swooning and blushing, the villain, Mr Coventry, is
treacherous and scheming. But the women are not all weak and subservient. Edith
Little is strong and determined, Grace Carden carves wood, and rolls up her
sleeves and shifts rubble at one point. And Jael Dence, a country girl, is
wonderful: at one point she beats up a villain, for example, and learns to
grind saws.
If you like Victorian novels you will like this and
there are enough cliff hangers and plot twists to get you through a novel that
is twice the size of most modern novels at 48 chapters.
This is surprising since
Hensher lived for nearly 10 years in the city from 1971. You can only conclude
that he never really got to know it. Perhaps that says something about him. He
must have been in the year below me at school and lived not far from me and yet
his Sheffield is not the Sheffield I remember. My Sheffield meant seems to have
passed him by: a vibrant music scene: The Human League, Cabaret Voltaire,
Heaven 17, Artery, The Leadmill, The Limit, The Lyceum as a pop venue.
Sheffield’s parks, 9 hole golf and tennis at pocket money prices, the ability
to roam the whole city for a 2p bus fare, Millhouses lido, Heeley’s indoor
skateboarding venue in the old cinema, the artistry and romance of Tony Currie
and Alex Sabella (he probably never even knew who they were I guess). The proud
defiance of the city despite everything that Thatcher tried to destroy, and the
way it re-invented itself, never felt sorry for itself, never rose up in riot.
Sheffield was then, and still is, the biggest village in England – it has a
unique atmosphere and openness; nothing flashy. Perhaps Hensher never got out much.
Perhaps his childhood was lacking, but there is little excuse not getting to
know Sheffield better, or at the very least he should have done his research
better.
His treatment of Sheffield is lazy: some places he
refers to by their authentic names, and yet there are others such as “Peace
Square,” which is clearly the real life “Paradise Square,” where he has
inexplicably chosen not use the real name or couldn’t be bothered to get it
right. (You may be screaming ‘pedant’ at me at this stage, ‘it’s only fiction
so it doesn’t matter.’ Please stick with it and let me develop the argument.)
Another example: Daniel and Sandra go out to the crags near Lodge Moor which
are “made of limestone” – no they are not – there is no limestone this side of
Castleton – the rocks are Sheffield are gritstone. Then later on Tim goes to
Orgreave from Crosspool and meets others at services on the M18 – and yet the
M18 is several miles beyond Orgreave and the only services on the M18, at
Thorne, opened in about 2000. Picky surely? Well try looking at it another way.
If I write a scene where characters kicked the piles of beech leaves that fell
from the trees lining The Mall you’d accuse me of being an ignorant northerner,
no? Or if they set off from Hampstead for Hackney on the tube and met some
friends who joined them on the tube at Earls Court you would sneer at my
inability to check facts. I can only conclude that Hensher believed getting
basic facts right didn’t matter because it is only fiction and it is only a
northern town anyway.
Another basic error he makes is in a little
authorial lecture on Sheffield’s East End “This side of the city had been
destroyed by German bombs, decades ago. Where money could be made again, those
foundries had been built or rebuilt.” Those are presumably the same German
bombs that destroyed St Pauls’ cathedral? – one of the facts we all learn about
the war is that the bombs missed the steelworks and hit the city centre (I
don’t even think that Hensher has a grasp of what the steel industry is, or was:
generically calling them ‘foundries’ – just trivial details surely: it’s all
industry – why bother? who cares about accuracy?)
He is also clumsy in his use of language: he throws
in all the dialect words he knows in to one overheard conversation of some
truants (of course none of us ever attended school in the 70s – ‘scoile’ was
only for southern softies). Can you imagine an overheard conversation were you
heard two truants get in all the words: ‘waggin’ it,’ ‘scoile,’ ‘gennell,’
‘mardy,’ and ‘gi’ o’er?’ Some sort of Sheffield parlour game or just lazy
stereotyping? Someone also breaks their leg and gets a ‘cast’ on it – it was
called a ‘pot’ round here. Katherine, a Sheffielder thinks about people putting
their doors on the ‘snib’ – the what? Call it a latch if you like rather than
making a weak attempt to sound
authentically parochial, or use a proper Sheffield word like ‘sneck.’
His writing on the sense of place is often weak. As
the Sellers family approach Sheffield by car Hensher attempts a description of
Sheffield in 1974. He is describing the journey from the point of view of the
9-year-old Francis. He (Francis) sees a “stinking black city of vast boxes and
artificial black hills and unattended vast machinery” – quite a perceptive
9-year-old. But then Hensher wants to give a little more description and,
perhaps realising that he can’t get Francis to lift this load, says: “poor
Francis’s selfish focus and fear stopped him seeing the city he was entering…”
Move aside little Francis, me Hensher coming through to give a little history
lecture: “Francis saw the artificial black hills, the slag heaps piled up
by the side of the motorway. But there
were seven hill in Sheffield too. The city was founded on them. The six rivers
too…” And he goes on to provide an inaccurate description of Sheffield’s
industrial heritage and grime. None of which Francis saw. It is disembodied – a
school lesson from a badly prepared teacher, told without context or emotion of
the characters.
At no point do any of the characters convey
anything about what Sheffield was really like. Throughout the novel it is all
looking in on Sheffield (from Metropolitan eyes?) tinged with superiority,
always disparaging. The main Sheffield family, the Glovers, with their degrees
of autistic and psychopathic behaviour, are treated mockingly – the only
relatively normal one, Jane, being an aspiring novelist (but of course, what
else?) who conforms her normalness by going off to Oxford (where else?) and
thence to London (naturally, for a normal person). The Sellers family provide a
mostly sane reference point, but of course they’re from London themselves.
Helen is one of the few grounded people and had a calming influence over Daniel
who comes out of it reasonably well in the end. The other character who is
written as if he is not some provincial freak is Nick (from London) who despite
being a drugs money launderer is a very boring, conventional person with little
emotion.
Hensher does not write sympathetically of Sheffield
people, in fact he often reverts to the grossest of sloppy clichés: “they were
a Sheffield pair, fat-faced and middle-aged, though both – Malcolm looked down
at their forms – barely forty. They had the local build, neither with much in
the way of a neck; their square heads sat firmly on their shoulders, and their
complexions were pale and moist.” Miners’ wives are treated with disdain, never
a mention of their courage, bravery or principle, or their compassion for
others. Instead they are “boot-faced,” “ratty, raw-faced women, in the bright
Crimplene fashions of ten years before, their floral skirts at or above their
knees” – women who probably sold food collections off at knock-down prices or
just kept donations for themselves rather than sharing them out.
Second from last in the sack race (1989) is set
principally in the fictional town of Thurmarsh which is somewhere to the north
east of Sheffield: a tram ride away, west of pit country and south of textiles
country. It has a large steelworks. It is not Rotherham: Rotherham being a
place some distance away perhaps only a few miles because the noise of a 13,000
Thurmarsh United crowd can be heard “as far away as Rotherham.” (I imagine
Tinsley not existing and Thurmarsh being there instead.) There are sections set
in Sheffield proper, a section set in Somerset boarding schools, and also a
chapter set in the Yorkshire Dales.
It starts with the Henry
Pratt’s birth in 1935 and ends in 1953 as he starts his national service and
becomes a man. Does it fit my definition of a Sheffield novel? It certainly has
a very local feel. Even when some of the people could be described as grotesque
they are only gently mocked and have redeeming features. Nobbs does not look down
on these people with contempt like Hensher – there is no sense of superiority
in his writing – these characters are warm and affectionately portrayed. There
is no Crosspool snobbery in Nobbs’ writing. Anyone from round here with
memories of that generation will recognise people they knew in his carefully
observed portraits. The characters jump to life – you can hear them and see
them from the words on the page; his sparing use of dialect helps bring them to
life; he also doesn’t just describe event she feels them.
The first few chapters are
probably the best: Henry’s dad and the birth, the parrot, the ‘bedroom scene,’
“the greatest moment in English cricket history ruined,” and Henry’s adventures
as a small boy. As you’d expect from the writer of Reggie Perrin it is very
funny at times – the sort of book where you have to apologise to people around
you for chortling: like the name him and his friends would have called their
variant on poohsticks “if those scruffy youths had ever heard of Christopher
Robin,” – having no trees in their environment there were no sticks to drop off
the canal bridge, so they improvise with something else to hand…
No comments:
Post a Comment